Traducción de la letra de la canción Sorrow Plagues - Devil Sold His Soul

Sorrow Plagues (original)

For the ones that reach out not to fall
It will tear them apart to know how the light fades
We’ll lose our grasp
But the worthless are saved
The reasons crumble to the floor
ash to ash, dust to dust
No perspective on life
We lose our grasp, we lose our grasp
Just hanging by a thread
we’ll take our chances
Even though I’m a wreck I’ll keep on fighting until the end
I cannot say a word
I am left breathless
How can we live when knowing we lose the ones that we love?
Walking the divided lines that lead us through
They cross through our hearts
Life is so cruel when it knocks us down
I don’t see what you live for
You are taking the best part of your life and just throwing it away
I don’t think that you’re drifting apart
I don’t think I’ve been hiding away
There’s something to live for
There’s no promises kept
Dig deeper into our hearts
The loss is hard, the truth is sharper
Sorrow breaks down the highest star
It moves our lives, it makes us stronger
Dig deeper into our hearts
The loss is hard, the truth is sharper
I don’t care if the odds are bleak
You take the chance or live in remorse
You’re breaking off;
the pain is too much
You’re hidng the fragile parts of your life
There’s no shame in sharing your pain
We all hide the fragile parts of our lives
SORROW LIVES inside our hearts
SORROW BREAKS the depths of our weakened souls.

(traducción)

Para los que se estiran para no caer
Los desgarrará saber cómo se desvanece la luz
Perderemos nuestro control
Pero los inútiles se salvan
Las razones se derrumban en el suelo
ceniza a ceniza, polvo a polvo
Sin perspectiva de la vida
Perdemos nuestro alcance, perdemos nuestro alcance
Solo colgando de un hilo
nos arriesgaremos
A pesar de que soy un desastre, seguiré luchando hasta el final.
no puedo decir una palabra
me quedo sin aliento
¿Cómo podemos vivir sabiendo que perdemos a los que amamos?
Caminando las líneas divididas que nos guían a través
atraviesan nuestros corazones
La vida es tan cruel cuando nos derriba
No veo para qué vives
Estás tomando la mejor parte de tu vida y simplemente tirándola a la basura.
No creo que te estés separando
No creo que me haya estado escondiendo
Hay algo por lo que vivir
No hay promesas cumplidas
Profundiza en nuestros corazones
La pérdida es dura, la verdad es más aguda
El dolor rompe la estrella más alta
Mueve nuestras vidas, nos hace más fuertes
Profundiza en nuestros corazones
La pérdida es dura, la verdad es más aguda
No me importa si las probabilidades son sombrías
Te arriesgas o vives en remordimiento
Estás rompiendo;
el dolor es demasiado
Estás escondiendo las partes frágiles de tu vida
No hay vergüenza en compartir tu dolor
Todos ocultamos las partes frágiles de nuestras vidas
EL DOLOR VIVE DENTRO DE NUESTROS CORAZONES
EL DOLOR ROMPE lo más profundo de nuestras almas debilitadas.