Traducción de la letra de la canción Uniform - Devon Welsh

Uniform (original)

When I’m around you
I can feel so many things go through my head
I want to be just like my stepdad
I want to be as cool as him
But then the only thing that I can ever find is me
I hope you like it
I always touch your hair like I wish it was mine
But then you feel my head, you say this way looks fine
I think that there are many things that I still haven’t tried
I love you
Can I be your man?
Can I be your man?
Can I be your man?
Can I be your man?
My grandfather left me his uniform from World War II
I wished one day that it would fit me and my wish came true
Now I keep it in the basement beside my old cartoons
I love you
Can I be your man?
Can I be your man?
Can I be your man?
Can I be your man?

Uniform (traducción)

cuando estoy cerca de ti
Puedo sentir que tantas cosas pasan por mi cabeza
quiero ser como mi padrastro
quiero ser tan genial como el
Pero entonces lo único que puedo encontrar es a mí
Espero que te guste
Siempre toco tu cabello como desearía que fuera mío
Pero luego sientes mi cabeza, dices que de esta manera se ve bien
Creo que hay muchas cosas que aún no he probado
Te quiero
¿Puedo ser tu hombre?
¿Puedo ser tu hombre?
¿Puedo ser tu hombre?
¿Puedo ser tu hombre?
Mi abuelo me dejó su uniforme de la Segunda Guerra Mundial
Deseé algún día que me quedara bien y mi deseo se hizo realidad
Ahora lo guardo en el sótano junto a mis viejos dibujos animados.
Te quiero
¿Puedo ser tu hombre?
¿Puedo ser tu hombre?
¿Puedo ser tu hombre?
¿Puedo ser tu hombre?