Traducción de la letra de la canción Trigger Finger - Dexta Daps

Trigger Finger (original)

Weh you say daggering
Daggering morning
More like shovelling
Some gyal a murderer
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Dash weh belly gyal cyaan chat to you
Tell dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Soon as dem breed
Dem get shovel and start dig
Cah some gyal breed and go dash weh the belly
Me cyaan believe say dem dash weh the belly
She a hype and a gwaan and a blow like a storm
And she know she no better than Shelly
Gwaan yah me gyal cah you know say you ready
See you last night with you man a weddy, weddy
A no every man can get you fi spread it
Some gyal fi go fuck down inna the cemetery
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Dash weh belly gyal cyaan chat to you
Tell dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Soon as dem breed
Dem get shovel and start dig
Some a dem no ramp fi murder dem youth
Come a dance a gwaan like dem cute
See dem all a model inna name brand suit
Figet 'bout dem pickney weh dem execute
Gyal spin your roll from you know a no you
Bad from you born and you bless with the glue
A no like dem weh every man you a pass through
Nah call no name cah dem know dem a who
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Dash weh belly gyal cyaan chat to you
Tell dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Soon as dem breed
Dem get shovel and start dig
Cah some gyal breed and go dash weh the belly
Me cyaan believe say dem dash weh the belly
She a hype and a gwaan and a blow like a storm
And she know she no better than Shelly
Gwaan yah me gyal cah you know say you ready
See you last night with you man a weddy, weddy
A no every man can get you fi spread it
Some gyal fi go fuck down inna the cemetery
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Dash weh belly gyal cyaan chat to you
Tell dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Soon as dem breed
Dem get shovel and start dig
Dem, dem deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Dash weh belly gyal cyaan chat to you
Tell dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Soon as dem breed
Dem get shovel and start dig.

Trigger Finger (traducción)

Weh dices dagando
Mañana daga
Más como palear
Algunos gyal un asesino
Dem gyal deh embrujada
Dup, dup, duppy dem un paseo con
Dash weh vientre gyal cyaan chat contigo
Cuéntales sobre dem rahtid
Dem gyal deh embrujada
Dup, dup, duppy dem un paseo con
Tan pronto como se reproduzcan
Dem conseguir pala y empezar a cavar
Cah alguna raza gyal y ve a correr con el vientre
Me cyaan creer decir dem dash weh el vientre
Ella es un bombo y un gwaan y un golpe como una tormenta
Y ella sabe que no es mejor que Shelly
Gwaan yah me gyal cah sabes decir que estás listo
Nos vemos anoche contigo, hombre, una boda, una boda.
A no todos los hombres pueden conseguir que lo difundas
Algunos gyal fi se van a la mierda en el cementerio
Dem gyal deh embrujada
Dup, dup, duppy dem un paseo con
Dash weh vientre gyal cyaan chat contigo
Cuéntales sobre dem rahtid
Dem gyal deh embrujada
Dup, dup, duppy dem un paseo con
Tan pronto como se reproduzcan
Dem conseguir pala y empezar a cavar
Algunos a dem no rampa fi asesinato dem juventud
Ven a bailar un gwaan como dem lindo
Ver dem todo un modelo de traje de marca inna
Figet 'bout dem pickney weh dem ejecutar
Gyal gira tu rollo desde que conoces un no tú
Mal de ti nace y bendices con el pegamento
A no like dem weh cada hombre por el que pasas
No llames ningún nombre cah dem know dem a who
Dem gyal deh embrujada
Dup, dup, duppy dem un paseo con
Dash weh vientre gyal cyaan chat contigo
Cuéntales sobre dem rahtid
Dem gyal deh embrujada
Dup, dup, duppy dem un paseo con
Tan pronto como se reproduzcan
Dem conseguir pala y empezar a cavar
Cah alguna raza gyal y ve a correr con el vientre
Me cyaan creer decir dem dash weh el vientre
Ella es un bombo y un gwaan y un golpe como una tormenta
Y ella sabe que no es mejor que Shelly
Gwaan yah me gyal cah sabes decir que estás listo
Nos vemos anoche contigo, hombre, una boda, una boda.
A no todos los hombres pueden conseguir que lo difundas
Algunos gyal fi se van a la mierda en el cementerio
Dem gyal deh embrujada
Dup, dup, duppy dem un paseo con
Dash weh vientre gyal cyaan chat contigo
Cuéntales sobre dem rahtid
Dem gyal deh embrujada
Dup, dup, duppy dem un paseo con
Tan pronto como se reproduzcan
Dem conseguir pala y empezar a cavar
Dem, dem deh embrujado
Dup, dup, duppy dem un paseo con
Dash weh vientre gyal cyaan chat contigo
Cuéntales sobre dem rahtid
Dem gyal deh embrujada
Dup, dup, duppy dem un paseo con
Tan pronto como se reproduzcan
Dem toma una pala y empieza a cavar.