Traducción de la letra de la canción If You Really Loved Me - Di, Wojciech Tuszynski, Zaa

If You Really Loved Me (original)

What a night!
We’re standing here
two reflections on the water
there’s no place I’d rather be
It’s so perfect, our moment
It’s so perfect
Put your hands around my waist
Hold me tender, whisper to me
Like a hero from romance
Leave me breathless continuously
Leave me breathless
Leave me breathless
Dance with me
Dance with me till the the morning comes
I want to say hello to the rising sun
Dance with me till night turns into day
I’m head over heals walking on the air
I’m walking on the air
Leave me breathless
Leave me breathless
Dance with me

If You Really Loved Me (traducción)

¡Qué noche!
estamos parados aquí
dos reflejos en el agua
no hay ningún lugar donde me gustaría estar
Es tan perfecto, nuestro momento
Es tan perfecto
Pon tus manos alrededor de mi cintura
Abrázame tierno, susúrrame
Como un héroe del romance
Déjame sin aliento continuamente
Déjame sin aliento
Déjame sin aliento
Bailar conmigo
Baila conmigo hasta que llegue la mañana
quiero saludar al sol naciente
Baila conmigo hasta que la noche se convierta en día
Estoy locamente cura caminando en el aire
Estoy caminando en el aire
Déjame sin aliento
Déjame sin aliento
Bailar conmigo