Traducción de la letra de la canción Trouble - Zaa

Trouble (original)

Is there a way to ignore them all,
Is that the way for them to fall?
Is it too late for a wake up call,
Or can we wait for things to get whole?
Can we fight just from within,
Will that change everything in between?
Is it just a sin to dig in,
Or is that what we are doing?
Yeah.
If you give me issues,
I will give you trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a bubble, yeah.
If you give me issues,
I will give you trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a bubble.
Do we even know who they are?
Well I think they just went too far.
But can we sit still and show them how we fell,
The amount of hope that has been killed?
Can we fight just from within,
Will that change everything in between?
Is it just a sin to dig in,
Or is that what we are doing?
Yeah.
If you give me issues,
I will give you trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a bubble, yeah.
If you give me issues,
I will give you trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a bubble.
I will stay awake when you take a break.
I can drink from your well,
I can step on your freaking tail,
And you shall inhale, what I shall exhale.
And I’ll stand and fight,
'Cause I know I’m right.
And I’ll stand and fight,
'Cause I know I’m right.
And you’ll stay awake,
And you know why, you know, you know.
Ugh!
If you give me issues,
I will give you a freaking trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a, what what what?
If you give me issues,
I will give you trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a bubble, yeah.
If you give me issues,
I will give you trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a bubble.

Trouble (traducción)

¿Hay alguna manera de ignorarlos a todos?
¿Es esa la manera de que caigan?
¿Es demasiado tarde para una llamada de atención?
¿O podemos esperar a que las cosas se completen?
¿Podemos luchar solo desde adentro,
¿Eso cambiará todo en el medio?
¿Es solo un pecado cavar en,
¿O es eso lo que estamos haciendo?
Sí.
Si me das problemas,
te daré problemas,
Y si me das el doble,
Te haré estallar como una burbuja, sí.
Si me das problemas,
te daré problemas,
Y si me das el doble,
Te haré estallar como una burbuja.
¿Sabemos siquiera quiénes son?
Bueno, creo que fueron demasiado lejos.
Pero, ¿podemos quedarnos quietos y mostrarles cómo caímos?
¿La cantidad de esperanza que ha sido asesinada?
¿Podemos luchar solo desde adentro,
¿Eso cambiará todo en el medio?
¿Es solo un pecado cavar en,
¿O es eso lo que estamos haciendo?
Sí.
Si me das problemas,
te daré problemas,
Y si me das el doble,
Te haré estallar como una burbuja, sí.
Si me das problemas,
te daré problemas,
Y si me das el doble,
Te haré estallar como una burbuja.
Me mantendré despierto cuando te tomes un descanso.
Puedo beber de tu pozo,
Puedo pisar tu maldita cola,
Y tú inhalarás, lo que yo exhalaré.
Y me levantaré y pelearé,
Porque sé que tengo razón.
Y me levantaré y pelearé,
Porque sé que tengo razón.
y te mantendrás despierto,
Y sabes por qué, ya sabes, ya sabes.
¡Puaj!
Si me das problemas,
Te daré un maldito problema,
Y si me das el doble,
Te reventaré como un, ¿qué qué qué?
Si me das problemas,
te daré problemas,
Y si me das el doble,
Te haré estallar como una burbuja, sí.
Si me das problemas,
te daré problemas,
Y si me das el doble,
Te haré estallar como una burbuja.