| Face to Face (original) | Face to Face (traducción) |
|---|---|
| Hold your breath don’t make a sound | Aguanta la respiración no hagas un sonido |
| Abusing death to keep your feet off the ground | Abusando de la muerte para mantener los pies fuera del suelo |
| Turn on. | Encender. |
| Turn in. Drop out. | Entregar. Abandonar. |
| Shoot in | Entrar como un torbellino |
| Figure it out. | Descúbrelo. |
| Find a way out | Encontrar una salida |
| Turn on. | Encender. |
| Tune in. You’re out. | Sintoniza. Estás fuera. |
| You’re in | Estas en |
| Figure it out. | Descúbrelo. |
| Figure it out | descúbrelo |
| Face to face with a state deranged | Cara a cara con un estado trastornado |
| Reality just stays the same | La realidad sigue siendo la misma |
| Face to face. | Cara a cara. |
| Now it stops | Ahora se detiene |
| Then it starts again | Entonces comienza de nuevo |
| Close your eyes | Cierra tus ojos |
| The snake that leads you blind | La serpiente que te lleva a ciegas |
| Is just a villain in disguise | Es solo un villano disfrazado |
| That kills your mind ti stay alive | Eso mata tu mente para seguir con vida |
| Turn on. | Encender. |
| Tune in. Drop out. | Sintoniza. Abandona. |
| Shoot in | Entrar como un torbellino |
| Figure it out. | Descúbrelo. |
| Get rid of the doubt | Deshazte de la duda |
| Turn on. | Encender. |
| Tune in. Drop out. | Sintoniza. Abandona. |
| You’re in | Estas en |
| You figured it out. | Lo resolviste. |
| There’s no way out | No hay manera de salir |
| Face to face with a state deranged | Cara a cara con un estado trastornado |
| Reality just stays the same | La realidad sigue siendo la misma |
| Face to face. | Cara a cara. |
| Now it stops | Ahora se detiene |
| It never stops | Nunca se detiene |
| Descend into a state deranged | Desciende a un estado trastornado |
| Reality just stays the same | La realidad sigue siendo la misma |
| Face to face. | Cara a cara. |
| Now it stops | Ahora se detiene |
| Make it stop | Hazlo parar |
