Traducción de la letra de la canción The Legend Of - Diana Gordon

The Legend Of (original)

Now I’m right in gettin' wet
Might get wild, might do it for the check
I know you been around from the East to the West
But you chose me
'Cause you know that I’m the best
Black girl vibe, little engine
I love a good man, but I’m still independent
Say a little prayer, still do a little sinnin'
Yeah, I got your text
Call you back when I’m finished
Put it all on the line
I’m hurting, can’t you see?
(Heyyy)
Give you all of my time
If you make time for me
Ah yeah
I’m different, but I think you get my point
I’m flyin' sky high
I ain’t even hit the joint
I was born poor, put the struggle back in fashion
I thank God for my story & my passion
(Amen!)
I know you wanna call me your Beyoncé
I just gotta fat check from Beyoncé
Baby come hard, bring your best to the table
The legend of me ain’t no myth, ain’t no fable
Put it all on the line
I’m hurting, can’t you see?
(Heyyy)
Give you all of my time
If you make time for me
Ah yeah
Boy, are you, are you, are you, are you
Oh would you do bad things for your girl?
For you
And you’re no boy, are you, are you
Are you, are you?
Oh I’ll do bad things to you, to you

The Legend Of (traducción)

Ahora tengo razón en mojarme
Podría volverse loco, podría hacerlo por el cheque
Sé que has estado de este a oeste
pero tu me elegiste
Porque sabes que soy el mejor
Ambiente de chica negra, pequeño motor
Amo a un buen hombre, pero sigo siendo independiente.
Di una pequeña oración, todavía haz un poco de pecado
Sí, recibí tu mensaje
Te devolveré la llamada cuando haya terminado.
Ponlo todo en la línea
Me duele, ¿no lo ves?
(Hola)
darte todo mi tiempo
si haces tiempo para mi
Ah sí
Soy diferente, pero creo que entiendes mi punto
estoy volando alto
Ni siquiera he golpeado la articulación
Nací pobre, puse la lucha de nuevo en moda
Doy gracias a Dios por mi historia y mi pasión
(¡Amén!)
Sé que quieres llamarme tu Beyoncé
Solo tengo un cheque gordo de Beyoncé
Cariño, ven duro, trae lo mejor de ti a la mesa
Mi leyenda no es un mito, no es una fábula
Ponlo todo en la línea
Me duele, ¿no lo ves?
(Hola)
darte todo mi tiempo
si haces tiempo para mi
Ah sí
Chico, ¿eres, eres, eres, eres?
Oh, ¿harías cosas malas por tu chica?
Para usted
Y no eres un chico, ¿eres, eres?
¿Eres tú, eres tú?
Oh, te haré cosas malas, a ti