Traducción de la letra de la canción A Simple Thing Like Cry - Diana Ross
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción A Simple Thing Like Cry de - Diana Ross. Canción del álbum Surrender, en el género R&B Fecha de lanzamiento: 31.12.2007 sello discográfico: Motown, Universal Music Idioma de la canción: Inglés
A Simple Thing Like Cry
(original)
If it didn’t hurt so bad
If it didn’t hurt so bad
Maybe I could cry
If I thought it was all a joke
And you were putting me on If I could just make a wish
And this moment would be all gone
If I could see a trace of hope
Somewhere in your eyes
Maybe then I could do A simple thing like cry
If it didn’t hurt so bad
If it didn’t hurt so bad
Maybe I could cry
Don’t you know I plan to spend
Every moment of my life with you
Now you’re trying to tell me That my dreams just won’t come true
Thanks for giving me a million reasons why
But it hurts too bad to do
A simple thing like cry
If I thought it was all a joke
And you were putting me on If I could just make a wish
And this moment would be all gone
If I could see a trace of hope
Somewhere in your eyes
Maybe then I could do A simple thing like cry
If it didn’t hurt so bad
If it didn’t hurt me so bad
Maybe I could
If it didn’t hurt so bad
Maybe I could cry
I could cry, cry
If it didn’t hurt me If I didn’t love you
Hurt me
(traducción)
Si no te doliera tanto
Si no te doliera tanto
Tal vez podría llorar
Si pensara que todo era una broma
Y me estabas molestando si pudiera pedir un deseo
Y este momento se habría ido todo
Si pudiera ver un rastro de esperanza
En algún lugar de tus ojos
Tal vez entonces podría hacer algo simple como llorar
Si no te doliera tanto
Si no te doliera tanto
Tal vez podría llorar
¿No sabes que planeo gastar
Cada momento de mi vida contigo
Ahora estás tratando de decirme que mis sueños simplemente no se harán realidad
Gracias por darme un millón de razones por las que
Pero duele demasiado hacer
Una cosa simple como llorar
Si pensara que todo era una broma
Y me estabas molestando si pudiera pedir un deseo
Y este momento se habría ido todo
Si pudiera ver un rastro de esperanza
En algún lugar de tus ojos
Tal vez entonces podría hacer algo simple como llorar