Traducción de la letra de la canción Anywhere You Run To - Diana Ross

Anywhere You Run To (original)

Who will be the one you run to
Whenever it’s dark and cold outside
And where will you go
When you need a place to hide
Baby, did you know that I’d loved you still
But I won’t relax until
You’re back in my arms
Can’t you see that my love is real
Darling, anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you
Anywhere you run to
I will be right behind you
'Cause I must remind you
I would sail a boat across the sea
I would fly a plane to wherever you may be
Think you should know
That my love can only grow
But if it’s the last thing that I’ll ever do
I swear that I’ll make it back to you
Before you leave
There’s one thing that you must believe
Darling, anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you
Anywhere you run to
I will be right behind you
'Cause I must remind you
I would sail a boat across the sea
I would fly a plane to wherever you may be
Think you should know
That my love can only grow
But if it’s the last thing that I’ll ever do
I swear that I’ll make it back to you
Before you leave
There’s one thing that you must believe
Darling, anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you
Anywhere you run to
I will be right behind you
'Cause I must remind you
Anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you
Anywhere you run to
I will be right behind you
'Cause I must remind you
Anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you…

(traducción)

¿Quién será el que corres hacia
Siempre que esté oscuro y frío afuera
¿Y adónde irás?
Cuando necesitas un lugar para esconderte
Cariño, ¿sabías que todavía te amaba?
Pero no me relajaré hasta
Estás de vuelta en mis brazos
¿No ves que mi amor es real?
Cariño, donde sea que corras
Estaré justo detrás de ti
Y sabes que te encontraré
A cualquier lugar al que corras
Estaré justo detrás de ti
Porque debo recordarte
Navegaría un barco a través del mar
Volaría un avión a donde sea que estés
Creo que deberías saber
Que mi amor solo puede crecer
Pero si es lo último que haré
Te juro que te lo devolveré
Antes de que te vayas
Hay una cosa que debes creer
Cariño, donde sea que corras
Estaré justo detrás de ti
Y sabes que te encontraré
A cualquier lugar al que corras
Estaré justo detrás de ti
Porque debo recordarte
Navegaría un barco a través del mar
Volaría un avión a donde sea que estés
Creo que deberías saber
Que mi amor solo puede crecer
Pero si es lo último que haré
Te juro que te lo devolveré
Antes de que te vayas
Hay una cosa que debes creer
Cariño, donde sea que corras
Estaré justo detrás de ti
Y sabes que te encontraré
A cualquier lugar al que corras
Estaré justo detrás de ti
Porque debo recordarte
A cualquier lugar al que corras
Estaré justo detrás de ti
Y sabes que te encontraré
A cualquier lugar al que corras
Estaré justo detrás de ti
Porque debo recordarte
A cualquier lugar al que corras
Estaré justo detrás de ti
Y sabes que te encontraré...