Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Big Mable Murphy, artista - Diana Ross. canción del álbum Live At Caesars Palace, en el genero R&B
Fecha de emisión: 31.12.1973
Etiqueta de registro: Motown, Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Big Mable Murphy(original) |
Way back in '29…1929 |
Somewhere in Coffeeville |
Was a Honkytonk, named Big Mable Murphy |
She had a sweetheart, Mean Little Melvin |
And hell would fly between them every Saturday night |
Why? |
Because Little Melvin |
He got wild on bathtub gin |
Well it made him feel like he was almost twice his size |
So he’d try to take over and sass big Mable |
But her great big fist would black little Melvin’s eyes |
Ya see, Big Mable Murphy |
She loved her Little Melvin |
But he never did learn to do just what she said |
Cause poor Little Melvin, work up early every morning |
With two black eyes and knuckle bumps on his head |
Late one rainy night |
Scarface, muscle and all might |
He came in and started shoving everybody around |
Well, Big Mable Murphy |
She was way back in the kitchen |
So just for fun ol' Scarface, shot Little Melvin down |
Early next morning |
Down by the river |
They say old Scarface was found real short of breath |
They say he died, uh oh, the man died |
From a good ol' whipping |
He had two black eyes and knuckle bumps on his head |
Big Mable |
Big Mable Murphy |
She gave him two black eyes and knuckle bumps on his head |
(traducción) |
Allá por el '29... 1929 |
En algún lugar de Coffeeville |
Era un Honkytonk, llamado Big Mable Murphy |
Ella tenía un amor, Mean Little Melvin |
Y el infierno volaría entre ellos todos los sábados por la noche |
¿Por qué? |
Porque el pequeño Melvin |
Se volvió loco con la ginebra de la bañera |
Bueno, lo hizo sentir como si tuviera casi el doble de su tamaño. |
Así que trataría de hacerse cargo y desafiar al gran Mable |
Pero su gran puño ennegrecería los ojos del pequeño Melvin |
Ya ves, Big Mable Murphy |
Ella amaba a su pequeño Melvin |
Pero él nunca aprendió a hacer exactamente lo que ella dijo. |
Porque pobre Little Melvin, trabaja temprano todas las mañanas |
Con dos ojos morados y golpes en los nudillos en la cabeza. |
Tarde una noche lluviosa |
Scarface, músculo y todo poder |
Entró y empezó a empujar a todo el mundo. |
Bueno, Gran Mable Murphy |
Ella estaba en la cocina |
Así que solo por diversión, el viejo Caracortada, derribó al pequeño Melvin |
Temprano a la mañana siguiente |
Rio abajo |
Dicen que el viejo Scarface fue encontrado sin aliento |
Dicen que murió, oh oh, el hombre murió |
De una buena paliza |
Tenía dos ojos morados y golpes en los nudillos de la cabeza. |
Mable grande |
Gran Mable Murphy |
Ella le dio dos ojos morados y golpes en los nudillos en la cabeza. |