Traducción de la letra de la canción I Am Me - Diana Ross

I Am Me (original)

Go deep in circles
To find it in me
Rain falls around to my beginnings
So many riddles of my identity
I know all the answers of who I’m supposed to be
I am me
Good or bad
I am myself
I’m no carbon copy of no one else
Right or wrong
I will stand up like a tree
Happy or sad
Good or bad
I am me
I am me
Following a move
Set up by some others
I would lose myself
And become another
Should I fail
And come to my ruin
Or if I succeed
It would be, be my doing
I’m me
Good or bad
I am myself
I’m no carbon copy of no one else
Right or wrong
I will stand up like a tree
Happy or sad
Good or bad
I am me
I am me
Different images
So many people see
Not knowing themselves
They are unique
To copy may be flattery
I understand
I can be a better me
Than anyone else
I am me
Good or bad
I am myself
I’m no carbon copy of no one else
Right or wrong
I will stand up like a tree
Happy or sad
Good or bad
I am me
I am me
I am me

(traducción)

Profundiza en los círculos
Para encontrarlo en mi
La lluvia cae alrededor de mis comienzos
Tantos enigmas de mi identidad
Sé todas las respuestas de quién se supone que debo ser
Yo soy yo
Bueno o malo
Yo soy yo mismo
No soy una copia al carbón de nadie más
Bien o mal
me pondré de pie como un árbol
Feliz o triste
Bueno o malo
Yo soy yo
Yo soy yo
Seguir un movimiento
Configurado por algunos otros
me perdería
y conviértete en otro
¿Debería fallar?
Y ven a mi ruina
O si lo logro
sería, sería obra mía
soy yo
Bueno o malo
Yo soy yo mismo
No soy una copia al carbón de nadie más
Bien o mal
me pondré de pie como un árbol
Feliz o triste
Bueno o malo
Yo soy yo
Yo soy yo
Diferentes imágenes
Tanta gente ve
sin conocerse a si mismos
son unicas
Copiar puede ser un halago
Entiendo
Puedo ser un mejor yo
Que ningún otro
Yo soy yo
Bueno o malo
Yo soy yo mismo
No soy una copia al carbón de nadie más
Bien o mal
me pondré de pie como un árbol
Feliz o triste
Bueno o malo
Yo soy yo
Yo soy yo
Yo soy yo