Traducción de la letra de la canción I Wouldn't Change The Man He Is - Diana Ross

I Wouldn't Change The Man He Is (original)

I’ve got a funny kind of guy
Nobody knows him
Any better than I Says without me He can get along
But I know that’s just a man’s way
Of saying he’s strong
But I wouldn’t change him no Oh I wouldn’t change his funny ways
'Cause he’s the cause of my sunny days
And though sometimes he brings me little tears
Still love the man he is If I do something to please him
He never gives me credit
If I think he’ll bring me candy and roses
Huh, I might as well forget it He’s the kind of a man
Who likes his privacy
And when a mood hits him
But I wouldn’t change him no I wouldn’t change his funny, funny ways
'Cause he’s the cause of my sunny days
And though sometimes he brings me little tears
Still love the man he is Sometimes when he hurts me so bad
I think I’ve got migraine in the head
All he has to do is touch me Tears disappear
I’ll forgive him in a minute
I have to pretend
There ain’t much I know
He’s the kind of a man
Who likes to run the show
But I wouldn’t change him, no I wouldn’t change his funny ways
'Cause he’s the cause of my sunny days
Though sometimes he brings me little tears
Still love the man he is Oh I love that man
I wouldn’t change his funny ways
And I wouldn’t change the man he is.

(traducción)

Tengo un tipo divertido de chico
nadie lo conoce
Mejor que yo Dice que sin mí Él puede llevarse bien
Pero sé que es solo una forma de hombre
De decir que es fuerte
Pero no lo cambiaría, no Oh, no cambiaría sus formas divertidas
Porque él es la causa de mis días soleados
Y aunque a veces me saca lagrimitas
Todavía amo al hombre que es si hago algo para complacerlo
el nunca me da credito
Si creo que me traerá dulces y rosas
Huh, también podría olvidarlo. Él es el tipo de hombre
A quien le gusta su privacidad
Y cuando un estado de ánimo lo golpea
Pero no lo cambiaría, no, no cambiaría sus formas divertidas y divertidas.
Porque él es la causa de mis días soleados
Y aunque a veces me saca lagrimitas
Todavía amo al hombre que es A veces cuando me lastima tanto
Creo que tengo migraña en la cabeza
Todo lo que tiene que hacer es tocarme Las lágrimas desaparecen
Lo perdonaré en un minuto.
tengo que fingir
No hay mucho que yo sepa
Es el tipo de hombre
A quién le gusta dirigir el programa
Pero no lo cambiaría, no, no cambiaría sus formas divertidas
Porque él es la causa de mis días soleados
Aunque a veces me saca lagrimitas
Todavía amo al hombre que es Oh, amo a ese hombre
No cambiaría sus formas divertidas.
Y no cambiaría al hombre que es.