Traducción de la letra de la canción Don't Knock My Love - Diana Ross, Marvin Gaye

Don't Knock My Love (original)

Don’t knock my love
Don’t hold you up,
And my kisses don’t set your stuff
Don’t be afraid, to let me know,
There’s other places woman, that i can go If you don’t like it (don't like it),
Don’t knock it, (don't knock it)
Somebody else (somebody) might want to rock it If you don’t need it (don't need it),
Don’t waste it (don't waste it)
Somebody else (somebody) might want to taste it.
If my thrill, don’t turn you on,
And my will baby, is much to strong
Don’t waste my time with your foolish ways,
I got other things to do with my days
If you don’t like it (don't like it),
Don’t knock it, (don't knock it)
Somebody else (somebody) might want to rock it.
If you don’t need it (don't need it),
Don’t waste it (don't waste it)
Somebody else (somebody) might want to taste it.
Bridge:
Going up, going down, going all way around town,
I’m the one, that turn you on,
I’m the same one to leave you alone.
Don’t knock my love, don’t knock my love,
Don’t knock my love

Don't Knock My Love (traducción)

no golpees mi amor
no te detengas,
Y mis besos no fijan tus cosas
No tengas miedo, para avisarme,
Hay otros lugares, mujer, a los que puedo ir si no te gusta (no te gusta),
No lo golpees, (no lo golpees)
Alguien más (alguien) podría querer rockearlo si no lo necesitas (no lo necesitas),
No lo desperdicies (no lo desperdicies)
Alguien más (alguien) podría querer probarlo.
si mi emocion no te prende,
Y mi voluntad bebé, es demasiado fuerte
No me hagas perder el tiempo con tus necedades,
Tengo otras cosas que hacer con mis días
Si no te gusta (no te gusta),
No lo golpees, (no lo golpees)
Alguien más (alguien) podría querer rockearlo.
Si no lo necesitas (no lo necesitas),
No lo desperdicies (no lo desperdicies)
Alguien más (alguien) podría querer probarlo.
Puente:
Subiendo, bajando, dando la vuelta a la ciudad,
Yo soy el que te enciende,
Soy el mismo para dejarte en paz.
No toques mi amor, no toques mi amor,
no golpees mi amor