Traducción de la letra de la canción I Want You - Marvin Gaye

I Want You (original)

I, yi yi yi
I want you the right way
I want you, but I want you to want me too
Want you to want me baby
Just like I want you Da da, da da, da da da
I’ll give you all the love I want in return
But half a love is all I feel, sweet darling
It’s too bad, it’s just too sad
You don’t want me no more
But I’m gonna change your mind
Some way, somehow
I want you the right way
I want you, but I want you to want me too
Want you to want me baby
Just like I want you Da da, da da, da da da
One way love is just a fantasy
To share is precious, pure and fair
Don’t play with something you should cherish for life
Oh baby, don’t you wanna care?
Ain’t it lonely out there?
I want you the right way
I want you, but I want you to want me too
Want you to want me baby
Just like I want you
I want you the right way
I want you, but I want you to want me too
Want you to want me baby
Just like I want you
I want you, the right way
Want me, baby
Don’t play with something
You should cherish for life

I Want You (traducción)

yo, yi yi yi
Te quiero de la manera correcta
Te quiero, pero quiero que me quieras también
Quiero que me quieras bebé
Justo como yo te quiero Da da, da da, da da da
Te daré todo el amor que quiero a cambio
Pero medio amor es todo lo que siento, dulce cariño
Es una lástima, es demasiado triste
ya no me quieres
Pero voy a cambiar de opinión
De alguna manera, de alguna manera
Te quiero de la manera correcta
Te quiero, pero quiero que me quieras también
Quiero que me quieras bebé
Justo como yo te quiero Da da, da da, da da da
El amor de una manera es solo una fantasía
Compartir es precioso, puro y justo
No juegues con algo que deberías apreciar de por vida
Oh, cariño, ¿no quieres que te importe?
¿No es solitario ahí fuera?
Te quiero de la manera correcta
Te quiero, pero quiero que me quieras también
Quiero que me quieras bebé
Justo como te quiero
Te quiero de la manera correcta
Te quiero, pero quiero que me quieras también
Quiero que me quieras bebé
Justo como te quiero
Te quiero, de la manera correcta
Quiéreme, nena
no juegues con algo
Debes apreciar de por vida