Traducción de la letra de la canción Keep Gettin' It On - Marvin Gaye

Keep Gettin' It On (original)

yeah, wanna talk
talk about gettin' it on
(keep gettin’it on, keep gettin' it on)
Early in the morning, talk about gettin' it on
(keep gettin' it on, keep gettin' it on)
You wanna have, some good lovin' and plenty good times oh yeah
don’t just talk about it, everybody starts gettin' it on
(keep gettin' it on, keep gettin' it on)
Oooh, would you rather make love children?
As opposed to war, like you know you should?
Don’t you love to love somebody, think about it people
makes you feel sooooo good, yeah come on oh don’t you want somebody, think about you good now,
yeah, you got the good decision
come on God trynna tell the people to come on and get it on
(Get it on, got to get it on)
(get it on, got to get it on)
oooh, get it on, get it on, let’s get it on you won’t be so lonesome, you’ll get it on

(traducción)

si, quiero hablar
hablar de conseguirlo
(Sigue poniéndolo, sigue poniéndolo)
Temprano en la mañana, hablemos de ponerlo en marcha
(sigue poniéndolo, sigue poniéndolo)
Quieres tener algo de amor y buenos momentos, oh sí
no solo hables de eso, todo el mundo empieza a hacerlo
(sigue poniéndolo, sigue poniéndolo)
Oooh, ¿preferirías hacer el amor con los niños?
A diferencia de la guerra, ¿como sabes que deberías?
¿No te encanta amar a alguien, piénsalo gente?
te hace sentir tan bien, sí, vamos, oh, no quieres a alguien, piensa en ti bien ahora,
sí, tuviste la buena decisión
vamos, Dios, trata de decirle a la gente que venga y lo haga
(Ponte en marcha, tengo que ponerlo en marcha)
(ponlo, tengo que ponerlo)
oooh, hazlo, hazlo, hagámoslo, no estarás tan solo, lo harás