Traducción de la letra de la canción Now That There's You - Diana Ross

Now That There's You (original)

Now that there’s you
I can get up in the morning
Look down the lonesome road
Know that I have the strength to carry on
Now that there’s you
Love abides in my soul
I have a purpose, I have a goal
I can reach out and touch the star
Yesterday it seemed so far
Now that there’s you, oh you
No matter the trial
I’ll get by 'coz I know there’s an answer
Somewhere in your smile
Now that there’s you
I can reach that mountain top
'Till I get there I won’t stop
I’ve a new sense of pride
It makes me do things I never tried
Now that there’s you oh, you
I can feel I am real
At last I taste the honey
I’m alive for the first time
And the sun shines over
Now that there’s you
Hey, you
Oh oh oh oh
I see all the colours the world was supposed to be
And now a robin sings and I know there’s spring
Now that there’s you
Every day I seem to find a new dimension of my mind
I’m no longer a piece of clay
My heart has some buried lungs to say
Now that there’s you, oh you
I can feel I am real
At last I taste the honey
I’m alive for the first time
And the sun shines over
Now that there’s you
Thank you baby
I feel I am real
At last I taste the honey
I’m alive for the first time
And the sun shines over
Now that there’s you
I’m real I’m real
At last I taste the honey
I’m alive for the first time
And the sun shines over
Now that there’s you
La la la la la
La la la la la la la
I’m alive for the first time
And the sun shines over
Now that there’s you
I’m real I’m real
At last I taste the honey
I’m alive for the first time
And the sun shines over
Now that there’s you

(traducción)

Ahora que estás tú
Puedo levantarme por la mañana
Mira por el camino solitario
Sepa que tengo la fuerza para continuar
Ahora que estás tú
El amor mora en mi alma
tengo un proposito, tengo un objetivo
Puedo extender la mano y tocar la estrella
Ayer parecía tan lejos
Ahora que estás tú, oh tú
No importa el juicio
Me las arreglaré porque sé que hay una respuesta
En algún lugar de tu sonrisa
Ahora que estás tú
Puedo llegar a la cima de esa montaña
Hasta que llegue allí no me detendré
Tengo un nuevo sentido de orgullo
Me hace hacer cosas que nunca probé
Ahora que estás tú oh, tú
Puedo sentir que soy real
Por fin pruebo la miel
Estoy vivo por primera vez
Y el sol brilla sobre
Ahora que estás tú
Eh, tú
Oh oh oh oh
Veo todos los colores que se suponía que era el mundo
Y ahora un petirrojo canta y sé que es primavera
Ahora que estás tú
Todos los días parezco encontrar una nueva dimensión de mi mente
Ya no soy un pedazo de barro
Mi corazón tiene algunos pulmones enterrados para decir
Ahora que estás tú, oh tú
Puedo sentir que soy real
Por fin pruebo la miel
Estoy vivo por primera vez
Y el sol brilla sobre
Ahora que estás tú
Gracias bebe
siento que soy real
Por fin pruebo la miel
Estoy vivo por primera vez
Y el sol brilla sobre
Ahora que estás tú
soy real soy real
Por fin pruebo la miel
Estoy vivo por primera vez
Y el sol brilla sobre
Ahora que estás tú
La la la la la la
La la la la la la la la
Estoy vivo por primera vez
Y el sol brilla sobre
Ahora que estás tú
soy real soy real
Por fin pruebo la miel
Estoy vivo por primera vez
Y el sol brilla sobre
Ahora que estás tú