Traducción de la letra de la canción One More Chance - Diana Ross

One More Chance (original)

Feel like a fool
Not realizing all the value you had
I took a happy ending and made it sad
The day I walked away and left you alone
with hardly an explanation
You stood on your own
And handled the situation
And showed to me How understanding you could be Now I’m alone
Looking back at all the years that we shared
Thinking of the pain you should have been spared
Afraid to ask forgiveness
But where can I go There’s no one else to turn to I still have my pride
But now its time to learn to cast it aside
And come to you with honesty
Give me just one more chance
Such a simple thing I’m asking for
Just one more chance
It would be a shame to close the door to One more chance
Isn’t that what we pray each night for?
One more chance
Isn’t that what we’re fighting for?
Why throw away a love that needs one more chance
Now I’m afraid that after all I’ve said
You’ll still turn me down and you’ll smile
And say I’ll see you around
But remember that you still have a choice
And I hope and pray you’ll make it You’ll think of my heart
And you won’t wanna break it And I’ll prove to you the kind of lady I can be Give me just one more chance
Such a simple thing I’m asking for
Just one more chance
It would be a shame to close the door to One more chance
Isn’t that what we pray each night for?
One more chance
Isn’t that what we’re fighting for?
One more chance
Don’t you know that we belong together
One more chance
Now I really need you more than ever
One more chance
You and I can really make it baby
One more chance
All you have do is say the words to One more chance
One more
One more chance
One more chance

One More Chance (traducción)

Siéntete como un tonto
Sin darte cuenta de todo el valor que tenías
Tomé un final feliz y lo hice triste
El día que me alejé y te dejé sola
sin apenas explicación
Te paraste por tu cuenta
Y manejó la situación
Y me mostraste lo comprensivo que podías ser Ahora estoy solo
Mirando hacia atrás a todos los años que compartimos
Pensando en el dolor que deberías haberte ahorrado
Miedo a pedir perdón
Pero adónde puedo ir No hay nadie más a quien recurrir Todavía tengo mi orgullo
Pero ahora es el momento de aprender a dejarlo de lado.
Y vengo a ti con honestidad
Dame solo una oportunidad más
Una cosa tan simple que estoy pidiendo
Sólo una oportunidad más
Sería una pena cerrar la puerta a una oportunidad más
¿No es eso por lo que rezamos cada noche?
Una oportunidad más
¿No es eso por lo que estamos luchando?
¿Por qué tirar un amor que necesita una oportunidad más?
Ahora tengo miedo de que después de todo lo que he dicho
Todavía me rechazarás y sonreirás
Y decir te veré por aquí
Pero recuerda que todavía tienes una opción
Y espero y rezo para que lo logres Pensarás en mi corazón
Y no querrás romperlo Y te demostraré el tipo de dama que puedo ser Dame solo una oportunidad más
Una cosa tan simple que estoy pidiendo
Sólo una oportunidad más
Sería una pena cerrar la puerta a una oportunidad más
¿No es eso por lo que rezamos cada noche?
Una oportunidad más
¿No es eso por lo que estamos luchando?
Una oportunidad más
¿No sabes que pertenecemos juntos?
Una oportunidad más
Ahora realmente te necesito más que nunca
Una oportunidad más
tú y yo realmente podemos hacerlo bebé
Una oportunidad más
todo lo que tienes que hacer es decir las palabras a una oportunidad más
Uno mas
Una oportunidad más
Una oportunidad más