Traducción de la letra de la canción Reach Out I'll Be There - Diana Ross

Reach Out I'll Be There (original)

If you feel that you can’t go on
'Cause all your hope is gone
And your life is filled with confusion
And hapiness is just an illusion
And your world around is tumblin' down
Darling, reach out
Reach out, reach out
I’ll give you all the love you need
I’ll be there
You can always depend on me
I can tell by the way you hang your head
Your with out of love, now you’re afraid
And through your tears you look around
But there’s no peace of mind to be found
I know what you’re thinking
You’re alone now, no love of your own
Darling, reach out
Reach out for me boy
I’ll give you all the love you need
I’ll be there
Hey baby, I’m gonna be right there
You can always depend on me
You can always, depend on me
You can always, when things get tough
You can always, cuddle mee, see you through
You can always, depend on me
Whatever else you do
You can always, ring my phone
Yeah, you can always catch me at home
You can always cuddle me
You can always depend on me
You can always depend on me
You can always depend on me
You can always depend on me
You can always depend on me
You can always depend on me
You can always depend on me
You can always depend on me
You can always depend on me
When you’re lost and about to give up
'Cause your best ain’t good enough
And you feel the world has grown cold
And you’re driftin' on your own
When you need a hand to hold
When you need a little love
Reach out, I’ll be there
Reach out, I’ll be there
Reach out, I’ll be there
To give you all the love you need
I’ll try ro give you all the love you need
I’ll be there to love and shelter you
I’ll be there to always see you through
To give you all the love you need
I’m gonna give you all the love you need
I’ll be there to love and shelter you
I’ll be there to always see you through
To give you all the love you need
I’m gonna give you all the love you need
I’ll be there…

(traducción)

Si sientes que no puedes continuar
Porque toda tu esperanza se ha ido
Y tu vida está llena de confusión
Y la felicidad es solo una ilusión
Y tu mundo a tu alrededor se está derrumbando
Cariño, acércate
Llegar, llegar
Te daré todo el amor que necesitas
Estaré allí
Siempre puedes confiar en mí
Puedo decir por la forma en que cuelgas la cabeza
Tu sin amor, ahora tienes miedo
Y a través de tus lágrimas miras a tu alrededor
Pero no hay paz mental para ser encontrado
Sé lo que estás pensando
Estás solo ahora, sin amor propio
Cariño, acércate
Acércate a mí chico
Te daré todo el amor que necesitas
Estaré allí
Oye cariño, voy a estar allí
Siempre puedes confiar en mí
Siempre puedes, depende de mí
Siempre puedes, cuando las cosas se ponen difíciles
Siempre puedes, abrazarme, verte hasta el final
Siempre puedes, depende de mí
Cualquier otra cosa que hagas
Siempre puedes llamar a mi teléfono
Sí, siempre puedes atraparme en casa
Siempre puedes abrazarme
Siempre puedes confiar en mí
Siempre puedes confiar en mí
Siempre puedes confiar en mí
Siempre puedes confiar en mí
Siempre puedes confiar en mí
Siempre puedes confiar en mí
Siempre puedes confiar en mí
Siempre puedes confiar en mí
Siempre puedes confiar en mí
Cuando estás perdido y a punto de darte por vencido
Porque lo mejor de ti no es lo suficientemente bueno
Y sientes que el mundo se ha enfriado
Y estás a la deriva por tu cuenta
Cuando necesitas una mano para sostener
Cuando necesitas un poco de amor
Extende la mano, estare ahi
Extende la mano, estare ahi
Extende la mano, estare ahi
Para darte todo el amor que necesitas
Intentaré darte todo el amor que necesitas
Estaré allí para amarte y protegerte
Estaré allí para acompañarte siempre
Para darte todo el amor que necesitas
Voy a darte todo el amor que necesitas
Estaré allí para amarte y protegerte
Estaré allí para acompañarte siempre
Para darte todo el amor que necesitas
Voy a darte todo el amor que necesitas
Estaré allí…