Traducción de la letra de la canción Swing It - Diana Ross

Swing It (original)

Oh yeah
Hey hey
I wanna know, do you have style?
The kind of style that makes a woman want to lose her mind
And I wanna know when you make it worth my time
Will it be like all the rest won’t give you best, just fall behind
'Coz I wanna know what turns you on
And you keep the loving strong
'Coz with me you don’t have to ask
'Coz I’m the woman that’ll give you what you need
Tell me
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
There’s not a thing that I won’t do
Once I find a man that gives me love it’s kind of cool
Take any night by candlelight
I wanna be to you the one you never had before
'Coz I wanna know what turns you on
And you keep the loving strong
'Coz with me you don’t have to ask
'Coz I’m the woman that’ll give you what you need
Tell me, tell me, tell me
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, come on
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
'Coz I wanna know what turns you on
Oh baby, keep it strong
You don’t have to ask
'Coz I’m the woman that’ll give you what you need
Tell me
Swing it, swing it, swing it with me
Come on baby
Swing it, swing it, swing it with me
Do you, do you
Swing it, swing it, swing it with me
Do you
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
Do you swing it
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Swing it, swing it, swing it
You can do it

(traducción)

Oh sí
hola hola
Quiero saber, ¿tienes estilo?
El tipo de estilo que hace que una mujer quiera volverse loca
Y quiero saber cuando haces que valga la pena mi tiempo
¿Será como si todo el resto no te diera lo mejor, simplemente se quedara atrás?
Porque quiero saber qué te enciende
Y mantienes el amor fuerte
Porque conmigo no tienes que preguntar
Porque soy la mujer que te dará lo que necesitas
Dígame
¿Crees que puedes pasar un rato conmigo?
Muévelo, muévelo
Seré todo lo que necesites
¿Crees que puedes pasar un rato conmigo?
Muévelo, muévelo
Seré todo lo que necesites
No hay nada que no haga
Una vez que encuentro a un hombre que me da amor, es genial
Toma cualquier noche a la luz de las velas
Quiero ser para ti el que nunca tuviste antes
Porque quiero saber qué te enciende
Y mantienes el amor fuerte
Porque conmigo no tienes que preguntar
Porque soy la mujer que te dará lo que necesitas
Dime, dime, dime
¿Crees que puedes pasar un rato conmigo?
Muévelo, vamos
Seré todo lo que necesites
¿Crees que puedes pasar un rato conmigo?
Muévelo, muévelo
Seré todo lo que necesites
¿Crees que puedes pasar un rato conmigo?
Muévelo, muévelo
Seré todo lo que necesites
¿Crees que puedes pasar un rato conmigo?
Muévelo, muévelo
Seré todo lo que necesites
¿Crees que puedes pasar un rato conmigo?
Muévelo, muévelo
Seré todo lo que necesites
Porque quiero saber qué te enciende
Oh cariño, mantenlo fuerte
No tienes que preguntar
Porque soy la mujer que te dará lo que necesitas
Dígame
Muévelo, muévelo, muévelo conmigo
Vamos nena
Muévelo, muévelo, muévelo conmigo
tu, tu
Muévelo, muévelo, muévelo conmigo
Vos si
¿Crees que podrías pasar un rato conmigo?
Muévelo, muévelo
¿Lo balanceas?
¿Crees que podrías pasar un rato conmigo?
Muévelo, muévelo
Seré todo lo que necesites
¿Crees que podrías pasar un rato conmigo?
Muévelo, muévelo
¿Crees que podrías pasar un rato conmigo?
Muévelo, muévelo
Seré todo lo que necesites
Muévelo, muévelo, muévelo
Puedes hacerlo