Traducción de la letra de la canción Together - Diana Ross

Together (original)

Together, together
Like a leaf stuck to a tree
And that’s the way it oughta be
With you and me, forever more
Never ooh, never
Do I ever think of you
Without including myself
Lying close to you, forever more
It’s not so easy loving you
And yet still giving you your freedom
But like a butterfly with doubt
Without the room to breathe in
Don’t you think I know?
So I let you go, so that we can stay
Together, however
Close I think we oughta be
We both should try to keep
Our own identity, seperately
Whatever, clever
Plans I make away from you
Disappear the moment that I’m holding you
So tenderly
Don’t you think I know
So I let you go, so that we can stay
Together, together
Give and take boy we can make it
In this world, together, together
Love is all we’re fighting for
And tell me what is worth more
Than togetherness, forever more
Together, together
We’re so lucky that we met
And fell in love
Together, together
Our love is all we’re fighting for
Tell me what is worth more
Than togetherness, forever more
Together, forever
We’re so lucky that we met
And fell in love
Together, together

Together (traducción)

Juntos juntos
Como una hoja pegada a un árbol
Y así es como debería ser
Contigo y conmigo, para siempre más
Nunca oh, nunca
¿Alguna vez pienso en ti?
sin incluirme
Acostado cerca de ti, para siempre más
No es tan fácil amarte
Y aún así te doy tu libertad
Pero como una mariposa con dudas
Sin espacio para respirar
¿No crees que lo sé?
Así que te dejo ir, para que podamos quedarnos
Juntos, sin embargo
Cerrar Creo que deberíamos estar
Ambos deberíamos tratar de mantener
Nuestra propia identidad, por separado.
Lo que sea, inteligente
Planes que hago lejos de ti
Desaparece en el momento en que te estoy abrazando
tan tiernamente
¿No crees que lo sé?
Así que te dejo ir, para que podamos quedarnos
Juntos juntos
Dar y recibir chico podemos lograrlo
En este mundo, juntos, juntos
El amor es todo por lo que luchamos
Y dime qué vale más
Que unión, para siempre más
Juntos juntos
Somos tan afortunados de habernos conocido
Y se enamoró
Juntos juntos
Nuestro amor es todo por lo que luchamos
Dime qué vale más
Que unión, para siempre más
Juntos para siempre
Somos tan afortunados de habernos conocido
Y se enamoró
Juntos juntos