Traducción de la letra de la canción Workin' Overtime - Diana Ross

Workin' Overtime (original)

Workin' overtime, dedicated to you
Gonna cross that thin line
Hope you don’t disapprove
'Cause I’m workin' overtime
Got to make a new start
'Cause I’m workin' overtime
Workin hard
Boy, you’ve got to think
What your priorities are really all about
It’s such a crazy — world
We’re on the brink
There’ll be no turning back once we’ve set out
So much left to — do
And so little time
Just read the news to say today’s headlines
One idea can last forever
And here’s the only way that I can prove it
Workin' overtime, dedicated to you
Gonna cross that thin line
Hope you don’t disapprove
'Cause I’m workin' overtime
Got to make a new start
'Cause I’m workin' overtime
Workin hard
Boy I found a way
To raise the level of my self esteem
When I was just a — girl
I learned how to say
I will be proud I see
A me that will always achieve
One idea can last forever
And here’s the only way that I can prove it
Workin' overtime, dedicated to you
Gonna cross that thin line
Hope you don’t disapprove
'Cause I’m workin' overtime
Got to make a new start
'Cause I’m workin' overtime
Workin hard
And when you want someone
I’ll be there for you
And when you need someone — I’m dependable
When your world is falling apart
You can lean on me
And nothing will come between our hearts for all eternaty
One idea can last forever
And here’s the only way that I can prove it
Workin' overtime, dedicated to you
Gonna cross that thin line
Hope you don’t disapprove
'Cause I’m workin' overtime
Got to make a new start
'Cause I’m workin' overtime
Workin hard
Workin' overtime, dedicated to you
Gonna cross that thin line
Hope you don’t disapprove
'Cause I’m workin' overtime
Got to make a new start
'Cause I’m workin' overtime
Workin hard

(traducción)

Trabajando horas extras, dedicado a ti
Voy a cruzar esa delgada línea
Espero que no desapruebes
Porque estoy trabajando horas extras
Tengo que hacer un nuevo comienzo
Porque estoy trabajando horas extras
trabajando duro
Chico, tienes que pensar
De qué se tratan realmente tus prioridades
Es un mundo tan loco
estamos al borde
No habrá vuelta atrás una vez que hayamos partido
Queda mucho por hacer
Y tan poco tiempo
Solo lee las noticias para decir los titulares de hoy
Una idea puede durar para siempre
Y esta es la única forma en que puedo probarlo
Trabajando horas extras, dedicado a ti
Voy a cruzar esa delgada línea
Espero que no desapruebes
Porque estoy trabajando horas extras
Tengo que hacer un nuevo comienzo
Porque estoy trabajando horas extras
trabajando duro
Chico, encontré una manera
Para elevar el nivel de mi autoestima
Cuando yo era solo una niña
Aprendí a decir
Estaré orgulloso de ver
Un yo que siempre lograre
Una idea puede durar para siempre
Y esta es la única forma en que puedo probarlo
Trabajando horas extras, dedicado a ti
Voy a cruzar esa delgada línea
Espero que no desapruebes
Porque estoy trabajando horas extras
Tengo que hacer un nuevo comienzo
Porque estoy trabajando horas extras
trabajando duro
Y cuando quieres a alguien
Ahí estaré para ti
Y cuando necesitas a alguien, soy confiable
Cuando tu mundo se cae a pedazos
Puedes apoyarte en mí
Y nada se interpondrá entre nuestros corazones por toda la eternidad
Una idea puede durar para siempre
Y esta es la única forma en que puedo probarlo
Trabajando horas extras, dedicado a ti
Voy a cruzar esa delgada línea
Espero que no desapruebes
Porque estoy trabajando horas extras
Tengo que hacer un nuevo comienzo
Porque estoy trabajando horas extras
trabajando duro
Trabajando horas extras, dedicado a ti
Voy a cruzar esa delgada línea
Espero que no desapruebes
Porque estoy trabajando horas extras
Tengo que hacer un nuevo comienzo
Porque estoy trabajando horas extras
trabajando duro