Traducción de la letra de la canción Peppermint Man - Dick Dale, The Del-Tones

Peppermint Man (original)

Oh now, Mr. Peppermint Man
Peppermint Man
Every girl he loved now he left her in vain
Now well, you know him
And when you see him
By his striped shirt
He carries a real sign
Says «Have love will hurt»
Oh, Mr. Peppermint Man (Peppermint Man)
Peppermint Man (Peppermint Man)
Every girl he loved now he left her in vain
I once had a true love
She was faithful and true
There wasn’t anything
That she, she wouldn’t do
Yeah, 'til one day I come along (day I came along)
And took her by her hand (took her by her hand)
And said «Darling, my name is the Peppermint Man»
And he followed and followed his plan
And fall into the trap of the
Pepper-Peppermint Man
Mr. Peppermint Man (Peppermint Man)
Peppermint Man (Peppermint Man)
Every girl he loved now he left her in vain
Pepper, Pepper, Pepper
Pepper, Peppermint Man

Peppermint Man (traducción)

Oh, ahora, Sr. Peppermint Man
hombre de menta
Cada chica que amaba ahora la dejó en vano
Ahora bien, lo conoces
Y cuando lo ves
Por su camisa a rayas
Él lleva una señal real
Dice «Tener amor dolerá»
Oh, Sr. Hombre Menta (Hombre Menta)
Hombre Menta (Hombre Menta)
Cada chica que amaba ahora la dejó en vano
Una vez tuve un amor verdadero
ella era fiel y verdadera
no habia nada
Que ella, ella no haría
Sí, hasta que un día llegué (el día que llegué)
Y la tomó de la mano (la tomó de la mano)
Y dijo "Cariño, mi nombre es el Hombre Menta"
Y siguió y siguió su plan
Y caer en la trampa de la
Hombre de menta y pimienta
Sr. Hombre Menta (Hombre Menta)
Hombre Menta (Hombre Menta)
Cada chica que amaba ahora la dejó en vano
Pimienta, Pimienta, Pimienta
Pimienta, Menta Hombre