Traducción de la letra de la canción Det gör ont att säga hejdå - diffust, August

Det gör ont att säga hejdå (original)

Okej, jag vet att jag är jävligt lätt att tröttna på
Ger för mycket från the start, du vet hur det går
Men jag vill minnas att du sa att jag var bäst ändå
Det känns så fel att sudda hjärtat från min telefon
Jag kanske sparar det om det skulle bli vi igen
Hatar att vi nånstans valt att ta den lätta vägen
Så typiskt våran generation
Med?
med silverfat och Gudarna på Västerbron
Men jag vill va som när vi körde hundraåttio å
Lyssnade på super deep, dela varsin tår
Ja, det var då, kanske inget vi kan få tillbaks
Men skilda vägar kommer alltid slå mig likadant
Det gör ont att säga hejdå
Men vi kanske kommer ses nån gång
Det gör ont att säga hjdå
Men tiden får mig kanske tänka om
Har tänkt å skriva mn är rädd för ditt svar
Vill att du ska känna samma som jag
Det gör ont att säga hejdå
Och hoppas tiden får dig tänka om
Sista gången vi sågs, det var bara vi två
Du sa det kändes fel men kunde inte rätt och fel då
Raderade ditt nummer, men tro aldrig att jag glömmer
För varje gång jag tänker på dig, känns som jag går sönder
Hoppas att du ringer, för jag saknar den där rösten
Minns du när vi kysstes så vi nästan missa bussen?
Förstår om du är skeptisk, för jag är inte felfri
Hoppades på mer, men vet att inget är för evigt

(traducción)

Está bien, sé que soy muy fácil de cansar
Da demasiado desde el principio, ya sabes cómo va
Pero quiero recordar que dijiste que yo era el mejor de todos modos
Se siente tan mal borrar el corazón de mi teléfono
Podría salvarlo si fuéramos nosotros otra vez
Odio que hayamos elegido un lugar para tomar el camino fácil
Tan típico de nuestra generación
¿Con?
con barriles de plata y los dioses en Västerbron
Pero quiero ser como cuando manejamos ciento ochenta ríos
Escuchado súper profundo, comparte cada lágrima
Sí, eso fue entonces, tal vez nada que podamos recuperar.
Pero diferentes caminos siempre me parecerán iguales
me duele decir adios
Pero es posible que nos veamos algún día.
me duele decir hola
Pero el tiempo puede hacerme pensar de nuevo
He pensado en escribir mn tengo miedo de su respuesta
Quiero que sientas lo mismo que yo
me duele decir adios
Y espero que el tiempo te haga pensar de nuevo
La última vez que nos vimos, éramos solo nosotros dos.
Dijiste que se sentía mal pero que no podía estar bien y mal entonces
Borré tu número, pero nunca creas que lo olvidaré
Cada vez que pienso en ti, siento que me estoy derrumbando
Espero que llames, porque extraño esa voz
¿Recuerdas cuando nos besamos y casi perdemos el autobús?
Entiende si eres escéptico, porque no soy perfecto
Esperaba más, pero sé que nada es para siempre