| Where’s the love at?
| ¿Dónde está el amor?
|
| I don’t feel that anymore
| Ya no siento eso
|
| At least way back, I was less sad
| Al menos hace mucho tiempo, estaba menos triste
|
| How about that, how about that?
| ¿Qué tal eso, qué tal eso?
|
| Yea, how about that
| Sí, ¿qué tal eso?
|
| Where’s the love at?
| ¿Dónde está el amor?
|
| I don’t feel that, anymore
| Ya no siento eso
|
| At least way back, I was less sad
| Al menos hace mucho tiempo, estaba menos triste
|
| How about that?
| ¿Qué hay sobre eso?
|
| That hazmat
| ese material peligroso
|
| Have it on me stat
| Tenerlo en mí stat
|
| That’s a way to escape at night when everything is black, that’s a fact
| Esa es una forma de escapar en la noche cuando todo es negro, eso es un hecho.
|
| Where’s the love at?
| ¿Dónde está el amor?
|
| I don’t feel that, anymore
| Ya no siento eso
|
| At least way back, I was less sad
| Al menos hace mucho tiempo, estaba menos triste
|
| How about that?
| ¿Qué hay sobre eso?
|
| That hazmat
| ese material peligroso
|
| Have it on me stat
| Tenerlo en mí stat
|
| That’s a way to escape at night when everything is black, that’s a fact
| Esa es una forma de escapar en la noche cuando todo es negro, eso es un hecho.
|
| Where’s the love at?
| ¿Dónde está el amor?
|
| I don’t feel that, anymore
| Ya no siento eso
|
| At least way back, I was less sad
| Al menos hace mucho tiempo, estaba menos triste
|
| How about that?
| ¿Qué hay sobre eso?
|
| That hazmat
| ese material peligroso
|
| Have it on me stat
| Tenerlo en mí stat
|
| That’s a way to escape at night when everything is black, that’s a fact
| Esa es una forma de escapar en la noche cuando todo es negro, eso es un hecho.
|
| Time is on my side
| El tiempo está de mi lado
|
| As long as I’m alive
| Mientras esté vivo
|
| I don’t know, if I’ll grow, out of this
| No sé, si creceré, fuera de esto
|
| I’m lost in, all my dreams
| Estoy perdido en todos mis sueños
|
| And all the seams
| Y todas las costuras
|
| Swallow me I know you’re empty
| Trágame, sé que estás vacío
|
| Saying goodbye is so tempting
| Decir adiós es tan tentador
|
| And how long until
| y cuanto tiempo hasta
|
| Untill you forget me or had your fill
| Hasta que me olvides o te llenes
|
| Oh, what a sad scene
| Oh, que triste escena
|
| Been trying so hard to make this work
| Me he esforzado tanto para que esto funcione
|
| I feel farther than I did at first
| Me siento más lejos que al principio
|
| All of these scars show how much it hurts
| Todas estas cicatrices muestran cuánto duele
|
| And all this time I’ve spent it’s all a blur
| Y todo este tiempo que he pasado es todo borroso
|
| Been trying so hard to make this work
| Me he esforzado tanto para que esto funcione
|
| I feel farther than I did at first
| Me siento más lejos que al principio
|
| All of these scars show much it hurts
| Todas estas cicatrices muestran mucho de lo que duele
|
| And all this time I’ve spent it’s all a blur
| Y todo este tiempo que he pasado es todo borroso
|
| Where’s the love at?
| ¿Dónde está el amor?
|
| I don’t feel that, anymore
| Ya no siento eso
|
| At least way back, I was less sad
| Al menos hace mucho tiempo, estaba menos triste
|
| How about that?
| ¿Qué hay sobre eso?
|
| That hazmat
| ese material peligroso
|
| Have it on me stat
| Tenerlo en mí stat
|
| That’s a way to escape at night when everything is black, that’s a fact
| Esa es una forma de escapar en la noche cuando todo es negro, eso es un hecho.
|
| Where’s the love at?
| ¿Dónde está el amor?
|
| I don’t feel that, anymore
| Ya no siento eso
|
| At least way back, I was less sad
| Al menos hace mucho tiempo, estaba menos triste
|
| How about that?
| ¿Qué hay sobre eso?
|
| That hazmat
| ese material peligroso
|
| Have it on me stat
| Tenerlo en mí stat
|
| That’s a way to escape at night when everything is black, that’s a fact | Esa es una forma de escapar en la noche cuando todo es negro, eso es un hecho. |