Traducción de la letra de la canción Моя ми - Динамит

Моя ми (original)

Ты помнишь, когда-то мы тонули в закатах,
И море нам пело о чём-то своём,
Мне небо поможет забыть всё, быть может,
Те ночи, когда мы были с тобой вдвоём.
Между нами океаны,
Между нами чужие страны,
Далеко, далеко
От меня ты, моя, моя Ми…
Все ночи, рассветы растаяли где-то,
Как будто минуты, растаяли дни,
Мне небо поможет вернуть всё, быть может,
Пусть только подскажет, как же тебя найти.
Между нами океаны,
Между нами чужие страны,
Далеко, далеко
От меня ты, моя, моя Ми…

(traducción)

¿Recuerdas, una vez que nos estábamos ahogando en las puestas de sol,
Y el mar nos cantó sobre algo propio,
El cielo me ayudará a olvidar todo, tal vez
Esas noches en que estuvimos junto a ti.
Océanos entre nosotros
Hay países extranjeros entre nosotros.
muy muy lejos
De mí tú, mi, mi Mi...
Todas las noches, los amaneceres se derritieron en algún lugar,
Como minutos, los días se derritieron
El cielo me ayudará a devolver todo, tal vez
Deja que te diga cómo encontrarte.
Océanos entre nosotros
Hay países extranjeros entre nosotros.
muy muy lejos
De mí tú, mi, mi Mi...