Traducción de la letra de la canción Citrus - Diners

Citrus (original)

So quickly understood
You would never feel it again
Standing in the dirt
Ghostly figure of an old friend
It’s like learning how to love
When there’s a fear of coming to love’s end
It’s like holding onto love
Mixing what was real and what’s pretend
Don’t want to let it get away
In the middle of the night
Thoughts are creepin' in my mind
The backdrop of an afternoon
Reoccurs for a second time
It’s like holding onto love
When there’s a fear of coming to love’s end
It’s like learning how to love
Mixing what was real and what’s pretend
Don’t want to let it get away

(traducción)

Tan pronto entendido
Nunca lo sentirías de nuevo
De pie en la tierra
Figura fantasmal de un viejo amigo
Es como aprender a amar
Cuando hay miedo de llegar al final del amor
Es como aferrarse al amor
Mezclando lo que era real y lo que es fingido
No quiero dejarlo escapar
En medio de la noche
Los pensamientos se arrastran en mi mente
El telón de fondo de una tarde
Vuelve a ocurrir por segunda vez
Es como aferrarse al amor
Cuando hay miedo de llegar al final del amor
Es como aprender a amar
Mezclando lo que era real y lo que es fingido
No quiero dejarlo escapar