Traducción de la letra de la canción Good Zone - Diners

Good Zone (original)

Sunday morning grey sky alone
Still hanging by the phone
Strong wind, gust of the night is blowin' in
I wonder where you’ve been
You’ve got better things to do
Than hangout waiting for bad news
I’m thinking this night could be so good
Think this night could be so good!
(Yeah)
With «Big Dogs» and «Black Coffee»
Side to side
A mix I think you’d like
And here for the first time
Sitting comfortably at home
Love interest don’t you know?
You’ve got better things to do
Than hangout, suburban city blues
I’m thinking this night could be so good
Think this night could be so good

(traducción)

Domingo por la mañana cielo gris solo
Todavía colgando del teléfono
Fuerte viento, la ráfaga de la noche está soplando
Me pregunto dónde has estado
Tienes mejores cosas que hacer
Que pasar el rato esperando malas noticias
Estoy pensando que esta noche podría ser tan buena
¡Piensa que esta noche podría ser tan buena!
(Sí)
Con «Big Dogs» y «Black Coffee»
Un lado a otro
Una mezcla que creo que te gustaría
Y aquí por primera vez
Sentado cómodamente en casa
Interés amoroso, ¿no lo sabes?
Tienes mejores cosas que hacer
Que lugar de reunión, blues de la ciudad suburbana
Estoy pensando que esta noche podría ser tan buena
Creo que esta noche podría ser tan buena