Traducción de la letra de la canción Honour Killings - Disbelief

Honour Killings (original)

could not believe my eyes
outrageous — disgusting
a man who kills his wife
her love was lost — the loss of life?
how could it come so far
religious — fanatic
the state ignores the crime
no justice — just blindness — for god?
their conscience is gone
the dark side has won
honour killings
honour killings
they think it is their right
their wife — their own
they pray it to their sons
new breed — bad seeds
their conscience is gone
the dark side has won
honour killings
resist, not scared, be strong
honour killings
resist, not scared, be strong
their conscience is gone
the dark side has won
honour killings
honour killings
resist, not scared, be strong
honour killings
honour killings
resist, not scared, be strong

Honour Killings (traducción)

no podía creer lo que veía
escandaloso - repugnante
un hombre que mata a su esposa
su amor se había perdido, ¿la pérdida de la vida?
como pudo llegar tan lejos
religioso: fanático
el estado ignora el crimen
no hay justicia, solo ceguera, para dios?
su conciencia se ha ido
el lado oscuro ha ganado
asesinatos por honor
asesinatos por honor
creen que es su derecho
su esposa, su propia
se lo rezan a sus hijos
nueva generación: malas semillas
su conciencia se ha ido
el lado oscuro ha ganado
asesinatos por honor
resistir, no asustarse, ser fuerte
asesinatos por honor
resistir, no asustarse, ser fuerte
su conciencia se ha ido
el lado oscuro ha ganado
asesinatos por honor
asesinatos por honor
resistir, no asustarse, ser fuerte
asesinatos por honor
asesinatos por honor
resistir, no asustarse, ser fuerte