Traducción de la letra de la canción Shattered - Disbelief

Shattered (original)

Rise of the hordes of revenge
Fury that knows no end
Rise of the hordes of revenge
From the devil sent
They quit their deal with god
Lost sons of the world
They left their family
To follow their fate
No human act of life
Just raging hearts
Disciples of hate and doom
Who lost their control
And their mind
Rise of the hordes of revenge
From the devil sent
The preachers they watch and hear
Are poisoned with lies
They fit to their injured soul
All reasons to die
No questions in their mouth
They seem to be blind
They act like their prophets told
Destroy the evil world
Please god help me!
I’m lost without mercy
Please god help me!
I’m lost without mercy
Rise of the hordes of revenge
Fury that knows no end
Rise of the hordes of revenge
From the devil sent
Please god help me!
I’m lost without mercy
Please god help me!
I’m lost without mercy
Can you feel me?
I’m next to you
Can you see me?
But I watch you
Marching, creeping, hiding
Marching, creeping, hiding
Watch your back!
Marching, creeping, hiding
Marching, creeping, hiding
Watch your back!
Shattered — you will be
Shattered — you will be
Shattered — you will be
Shattered
In the name of any god
In the name of any god
In the name of any god
In the name of any god, it’s done!
Marching, creeping, hiding
Marching, creeping, hiding, watch
Your back!
Shattered — you will be
Shattered — you will be
Shattered — you will be
Shattered
In the name of any god
In the name of any god
In the name of any god
In the name of any god, it’s done!

(traducción)

Aumento de las hordas de venganza
Furia que no conoce fin
Aumento de las hordas de venganza
Del diablo enviado
Renunciaron a su trato con Dios
Hijos perdidos del mundo
Dejaron a su familia
Para seguir su destino
Ningún acto humano de la vida
Solo corazones furiosos
Discípulos del odio y la perdición
Quien perdió el control
y su mente
Aumento de las hordas de venganza
Del diablo enviado
Los predicadores que ven y escuchan
Están envenenados con mentiras
Se ajustan a su alma herida
Todas las razones para morir
Sin preguntas en la boca
Parecen estar ciegos
Actúan como sus profetas dijeron
Destruye el mundo malvado
¡Por favor, Dios, ayúdame!
Estoy perdido sin piedad
¡Por favor, Dios, ayúdame!
Estoy perdido sin piedad
Aumento de las hordas de venganza
Furia que no conoce fin
Aumento de las hordas de venganza
Del diablo enviado
¡Por favor, Dios, ayúdame!
Estoy perdido sin piedad
¡Por favor, Dios, ayúdame!
Estoy perdido sin piedad
¿Puedes sentirme?
Estoy a tu lado
¿Puedes verme?
pero te observo
Marchando, arrastrándose, escondiéndose
Marchando, arrastrándose, escondiéndose
¡Vigila tu espalda!
Marchando, arrastrándose, escondiéndose
Marchando, arrastrándose, escondiéndose
¡Vigila tu espalda!
Destrozado, serás
Destrozado, serás
Destrozado, serás
Roto
En el nombre de cualquier dios
En el nombre de cualquier dios
En el nombre de cualquier dios
¡En el nombre de cualquier dios, está hecho!
Marchando, arrastrándose, escondiéndose
Marchando, arrastrándose, escondiéndose, mira
¡Tu espalda!
Destrozado, serás
Destrozado, serás
Destrozado, serás
Roto
En el nombre de cualquier dios
En el nombre de cualquier dios
En el nombre de cualquier dios
¡En el nombre de cualquier dios, está hecho!