Traducción de la letra de la canción Masterpiece - Disclosure, Jordan Rakei

Masterpiece (original)

Lately, you hold your tongue and don’t make a scene
But I see through the façade
See the queen behind the guard
Gently, you mask the fact that you disagree
Dealt a hand without your card
Had the joker from the start
You’re yearning, where it (?)
Searching for something
I know what you’re hiding but they can’t see what you’ve got
What you’ve got, baby, what you’ve got, baby
Quit crying and stop trying to be someone you’re not
What you’re not baby, what you’re not baby
Maybe you can’t see
Oh, you’re the masterpiece
In time, you’ll see the colours through your own eyes
You could take the perfect shot
Show the people what you’ve got
A far cry from insecurity and demise
When your tears come to a stop
You can look down from the top
You’re yearning, where it (?)
Searching for something
I know what you’re hiding but they can’t see what you’ve got
What you’ve got, baby, what you’ve got, baby
Quit crying and stop trying to be someone you’re not
What you’re not baby, what you’re not baby
Maybe you can’t see
Oh you’re the masterpiece
What you got, baby
What you got, baby
What you got, baby
What you got, baby
What you got, baby
What you got, baby
What you got, baby
What you got, baby

Masterpiece (traducción)

Últimamente te callas y no haces una escena
Pero veo a través de la fachada
Ver a la reina detrás de la guardia
Suavemente, enmascaras el hecho de que no estás de acuerdo.
Repartió una mano sin su tarjeta
Tenía el bromista desde el principio
Estás anhelando, ¿dónde (?)
buscando algo
Sé lo que escondes, pero no pueden ver lo que tienes
Lo que tienes, nena, lo que tienes, nena
Deja de llorar y deja de intentar ser alguien que no eres
Lo que no eres bebé, lo que no eres bebé
Tal vez no puedas ver
Oh, eres la obra maestra
Con el tiempo, verás los colores a través de tus propios ojos.
Podrías tomar la foto perfecta
Muéstrale a la gente lo que tienes
Muy lejos de la inseguridad y la desaparición
Cuando tus lágrimas se detengan
Puedes mirar hacia abajo desde arriba
Estás anhelando, ¿dónde (?)
buscando algo
Sé lo que escondes, pero no pueden ver lo que tienes
Lo que tienes, nena, lo que tienes, nena
Deja de llorar y deja de intentar ser alguien que no eres
Lo que no eres bebé, lo que no eres bebé
Tal vez no puedas ver
Oh, eres la obra maestra
lo que tienes, nena
lo que tienes, nena
lo que tienes, nena
lo que tienes, nena
lo que tienes, nena
lo que tienes, nena
lo que tienes, nena
lo que tienes, nena