Traducción de la letra de la canción Neon Dream - Diskonnekted

Neon Dream (original)

The night is calling, now it’s time to go
For some sex and drugs and rock and roll
I feel it in my body, I feel it inside
Everything is going to be cool tonight
Now it’s going to happen, now you’re going to see
I’m not the asshole that I used to be
If I could walk upon the water, if I could fly in the air
If I had the inspiration I could reach the other day
But the neon lights awake me as they lead me through the night
No one wants to fuck in romantic candlelight
I’m living a neon dream
A rock and roll-illusion
Empty as my glass
I’m living a neon dream
The night is calling, now it’s time to go
For some sex and drugs and rock and roll
I feel it in my body, I feel it inside
Everything is going to be cool tonight
I’m living a neon dream
A rock and roll illusion
Empty as my glass
I’m living a neon dream

Neon Dream (traducción)

La noche está llamando, ahora es el momento de irse
Por algo de sexo y drogas y rock and roll
Lo siento en mi cuerpo, lo siento dentro
Todo va a estar bien esta noche
Ahora va a pasar, ahora vas a ver
No soy el imbécil que solía ser
Si pudiera caminar sobre el agua, si pudiera volar en el aire
Si tuviera la inspiración podría alcanzar el otro día
Pero las luces de neón me despiertan mientras me guían a través de la noche
Nadie quiere follar a la luz de las velas románticas
Estoy viviendo un sueño de neón
Una ilusión de rock and roll
Vacío como mi vaso
Estoy viviendo un sueño de neón
La noche está llamando, ahora es el momento de irse
Por algo de sexo y drogas y rock and roll
Lo siento en mi cuerpo, lo siento dentro
Todo va a estar bien esta noche
Estoy viviendo un sueño de neón
Una ilusión de rock and roll
Vacío como mi vaso
Estoy viviendo un sueño de neón