Traducción de la letra de la canción Consistent Duality - Distorted

Consistent Duality (original)

My essence has gone astray
My whole reflection is crushing down
Now I am evading my beliefs
And saying goodbye
Descending from what seemed to be
So infinite and strict
Into the depth of a consistent duality
The light at the edge of my life
Drifted far from my sight
As the time goes by
I would keep on falling…
I shudder to think my instincts
May mislead me
Self-anguished by a wreath of thorns
Entwined with shame
The light at the edge of my life
Drifted far from my sight
As the time goes by
I would keep on falling

Consistent Duality (traducción)

Mi esencia se ha extraviado
Todo mi reflejo se está derrumbando
Ahora estoy evadiendo mis creencias
y diciendo adiós
Descendiendo de lo que parecía ser
Tan infinito y estricto
En la profundidad de una dualidad consistente
La luz al borde de mi vida
A la deriva lejos de mi vista
A medida que pasa el tiempo
Seguiría cayendo...
Me estremezco al pensar en mis instintos
puede engañarme
Angustiado por una corona de espinas
Entrelazado con vergüenza
La luz al borde de mi vida
A la deriva lejos de mi vista
A medida que pasa el tiempo
seguiría cayendo