Traducción de la letra de la canción kids on drugs - diveliner

kids on drugs (original)

Nobody loves us
Cause were just kids on drugs
I’m always this way
But I think we took too much
Nobody loves us
Cause were just kids on drugs
I kinda like us this way
I think you like me too much
I’m alone, your alone, were alone
This feels like home
But I give it all
Just to go back
To 17 pills make me sad
Just for a second
No, no running back
Just for a second
Wake me up
Lets have a threesome
Pray to Jesus
Pretty people
With they clothes off
Wipe your nose off
Fuck in the mirror
Your such a show off
Gon take it all off
Flex till you fall off
She don’t wanna pop off
I feel like a rock star, yeah
Somebody call a doctor
Heavens callin' us
Lets go, all the way
I’m on the way
Sad as fuck
You can’t feel your face
Like I’m always drunk
Least I’m always paid
I know I’m acting strange
Your always naked
Nobody loves us
Cause were just kids on drugs
I kinda like us this way
I think you like me too much
I’m alone, your alone, were alone
This feels like home
But I give it all
Just to go back
To 17 pills make me sad
Just for a second
No, no running back
Just for a second
Wake me up
Its been 2 months
Since I’ve almost died
But I’m a grown up now
Yeah fuckin right
If i said I’m sober now
Sometimes i hate my life
Bout to throw up now
I don’t really feel like I’m back to life
Dude she killin me I’m fucked up I’m only acting like
All these bitches only here to fill the gaps in life
I wish i could keep girl but this is addict life
If I’m being honest
If I got an ego
Its cause I’m hated
Life ain’t promised
Kids they talking
The pills they popping
Ima get that money
Do it for my momma yeah
Nobody loves us
Cause were just kids on drugs
I can’t like us this way
I think you like me too much
I’m alone, your alone, were alone
This feels like home
But I give it all
Just to go back
To 17 pills make me sad
Just for a second
No, no running back
Just for a second
I’m alone, your alone, were alone
This feels like home
But I give it all
Just to go back
To 17 pills make me sad
Just for a second
No, no running back
Just for a second

kids on drugs (traducción)

nadie nos ama
Porque solo eran niños drogados
siempre soy asi
Pero creo que tomamos demasiado
nadie nos ama
Porque solo eran niños drogados
Me gusta un poco de esta manera
creo que te gusto demasiado
Estoy solo, tu solo, estamos solos
Esto se siente como en casa
pero lo doy todo
Solo para volver
Hasta 17 pastillas me ponen triste
Sólo por un segundo
No, no corredor
Sólo por un segundo
Despiertame
Hagamos un trío
orar a jesus
Gente bonita
sin ropa
Limpia tu nariz
Follar en el espejo
Eres un gran espectáculo
Voy a quitarlo todo
Flexiona hasta que te caigas
ella no quiere salir
Me siento como una estrella de rock, sí
Alguien llame a un médico
Los cielos nos llaman
Vamos, todo el camino
Estoy en camino
Triste como la mierda
No puedes sentir tu cara
Como siempre estoy borracho
Al menos siempre me pagan
Sé que estoy actuando extraño
tu siempre desnuda
nadie nos ama
Porque solo eran niños drogados
Me gusta un poco de esta manera
creo que te gusto demasiado
Estoy solo, tu solo, estamos solos
Esto se siente como en casa
pero lo doy todo
Solo para volver
Hasta 17 pastillas me ponen triste
Sólo por un segundo
No, no corredor
Sólo por un segundo
Despiertame
han pasado 2 meses
Ya que casi muero
Pero ahora soy un adulto
si jodidamente bien
Si dijera que estoy sobrio ahora
A veces odio mi vida
A punto de vomitar ahora
Realmente no siento que haya vuelto a la vida
Amigo, ella me está matando, estoy jodido, solo estoy actuando como
Todas estas perras solo están aquí para llenar los vacíos en la vida
Desearía poder mantener a la chica, pero esta es una vida de adictos
si estoy siendo honesto
Si tuviera un ego
Es porque soy odiado
La vida no está prometida
Niños que hablan
Las pastillas que hacen estallar
Voy a conseguir ese dinero
Hazlo por mi mamá, sí
nadie nos ama
Porque solo eran niños drogados
No puedo gustarnos de esta manera
creo que te gusto demasiado
Estoy solo, tu solo, estamos solos
Esto se siente como en casa
pero lo doy todo
Solo para volver
Hasta 17 pastillas me ponen triste
Sólo por un segundo
No, no corredor
Sólo por un segundo
Estoy solo, tu solo, estamos solos
Esto se siente como en casa
pero lo doy todo
Solo para volver
Hasta 17 pastillas me ponen triste
Sólo por un segundo
No, no corredor
Sólo por un segundo