Traducción de la letra de la canción Pain You Keep - Steven Moses, diveliner

Pain You Keep (original)

You hate me and you love me
Please, I’m sorry for the pain you keep
I cause that shit, blame this on me
'Cause ain’t nobody pray for me
Rest tight too for I can’t sleep
You’re pushin' back away from me
You hate me and you love me
Please, I’m sorry for the pain you keep
Lost in my mind
Ho give me brain but don’t look in my eyes
Goin' insane, see the pain in my eyes
I got way too much damn weight on my spine
Cigarette burns on my arm and my face
In my whole body, she love how I look
I cannot name all the drugs that I took
I need the cash, I need all the loot
I read these hoes like they all were some books
Get to this cake like I need it or something
Maybe that’s just 'cause I needed that money
Self-made, I’m eighteen and doin' this shits
I was like fifteen and movin' this shit
Fuck, I’ma run my money up
Shawty in the club, bad as fuck, tryna join the club
That bitch said she loved that I’m young and I don’t give a fuck
She said I’m a dope boy and she wanna fuck
You hate me and you love me
Please, I’m sorry for the pain you keep
I cause that shit, blame this on me
'Cause ain’t nobody pray for me
Rest tight too for I can’t sleep
You’re pushin' back away from me
You hate me and you love me
Please, I’m sorry for the pain you keep
(Ayy, ayy, ayy, said)
Hold the fuck up, I hope that I wake up
Told my bitch she too perfect without it, don’t need makeup
And I know that we doomed, ain’t a single thing could save us
Everyday it’s like we break up, make up, make love
Tomorrow we do the same stuff
That sorrow, I ain’t fakin' it, couldn’t even if I wanted
Mary Jane everyday, got a need just to stay blunted
Needless to say insanity stayed with me since the youngin'
Yeah, I hustle 'cause I need it, I don’t even really want it
Hundred dollar half ounces, I keep that shit in abundance
Said fuck it and copped the Rafs, bitch I’m stuntin'
Her lips taste like raspberries, something that you’d dream about
Tuck game crazy like the type a girl you’d read about
Gettin' high, askin' my grandpa if he could see me now
That’s some other shit, fuck the lovin' shit, come again
Bitch I said I’m on my «I think I’m Jesus' second coming» shit
Climaxed a year ago, figuratively comin' quick
You hate me and you love me
Please, I’m sorry for the pain you keep
I cause that shit, blame this on me
'Cause ain’t nobody pray for me
Rest tight too for I can’t sleep
You’re pushin' back away from me
You hate me and you love me
Please, I’m sorry for the pain you keep

Pain You Keep (traducción)

Me odias y me amas
Por favor, lo siento por el dolor que guardas
Yo provoco esa mierda, échame la culpa a mí
Porque nadie reza por mí
Descansa también porque no puedo dormir
Te estás alejando de mí
Me odias y me amas
Por favor, lo siento por el dolor que guardas
Perdido en mi mente
Dame cerebro pero no me mires a los ojos
Volviéndome loco, mira el dolor en mis ojos
Tengo demasiado maldito peso en mi columna
Quemaduras de cigarrillo en mi brazo y mi cara
En todo mi cuerpo, le encanta como me veo
No puedo nombrar todos los medicamentos que tomé
Necesito el efectivo, necesito todo el botín
Leo estas azadas como si fueran libros
Llega a este pastel como si lo necesitara o algo
Tal vez solo sea porque necesitaba ese dinero
Hecho a mí mismo, tengo dieciocho años y estoy haciendo estas mierdas
Tenía como quince años y movía esta mierda
Joder, voy a subir mi dinero
Shawty en el club, malo como la mierda, intenta unirte al club
Esa perra dijo que le encantaba que yo fuera joven y me importara un carajo
Ella dijo que soy un chico drogadicto y que quiere follar
Me odias y me amas
Por favor, lo siento por el dolor que guardas
Yo provoco esa mierda, échame la culpa a mí
Porque nadie reza por mí
Descansa también porque no puedo dormir
Te estás alejando de mí
Me odias y me amas
Por favor, lo siento por el dolor que guardas
(Ayy, ayy, ayy, dijo)
Espera, joder, espero que me despierte
Le dije a mi perra que es demasiado perfecta sin eso, no necesita maquillaje
Y sé que estamos condenados, no hay nada que pueda salvarnos
Todos los días es como si rompiéramos, nos reconciliáramos, hiciéramos el amor
Mañana hacemos lo mismo
Ese dolor, no lo estoy fingiendo, no podría incluso si quisiera
Mary Jane todos los días, tengo la necesidad de permanecer embotado
No hace falta decir que la locura me acompañó desde que era joven.
Sí, me apresuro porque lo necesito, ni siquiera lo quiero
Cien dólares medias onzas, mantengo esa mierda en abundancia
Dijo que se jodan y cogió a los Rafs, perra, estoy atrofiando
Sus labios saben a frambuesas, algo con lo que soñarías
Tuck game crazy como el tipo de chica sobre la que habías leído
Poniéndome drogado, preguntándole a mi abuelo si podría verme ahora
Esa es otra mierda, a la mierda la mierda del amor, ven de nuevo
Perra, dije que estoy en mi "Creo que soy la segunda venida de Jesús" mierda
Llegó al clímax hace un año, figurativamente llegando rápido
Me odias y me amas
Por favor, lo siento por el dolor que guardas
Yo provoco esa mierda, échame la culpa a mí
Porque nadie reza por mí
Descansa también porque no puedo dormir
Te estás alejando de mí
Me odias y me amas
Por favor, lo siento por el dolor que guardas