Traducción de la letra de la canción File This Under Great Ideas At The Time - Divide The Day

File This Under Great Ideas At The Time (original)

I’d do anything to start, start over
And I’d do anything, I would
To laugh the way I did when I was five
Suddenly it seems too sudden having grown so fast
Do you recall the times when everything was oh so grand?
What happened to my childhood friends?
And are they listening to me?
Let’s take a moment to reflect
It seems the days, (It seems the days!)
Have chipped away our smiles
(And broke apart our porcelain touch!)
Lay your hands on me
I miss those memories, I miss those memories
Lay your hands on me
I miss those memories, I miss those memories
How long am I willing to wait for the feeling again?
These memories have faded away and have took everything from me
Lay your hands on me
I miss those memories, I miss those memories
It seems the days, (It seems the days!)
Have chipped away our smiles
(And broke apart our porcelain touch!)

(traducción)

Haría cualquier cosa para empezar, empezar de nuevo
Y haría cualquier cosa, lo haría
Para reírme como lo hacía cuando tenía cinco años
De repente parece demasiado repentino haber crecido tan rápido
¿Recuerdas los tiempos en que todo era tan grandioso?
¿Qué pasó con mis amigos de la infancia?
¿Y me están escuchando?
Tomemos un momento para reflexionar
Parecen los días, (¡Parece los días!)
Han socavado nuestras sonrisas
(¡Y rompió nuestro toque de porcelana!)
Pon tus manos en mi
Extraño esos recuerdos, extraño esos recuerdos
Pon tus manos en mi
Extraño esos recuerdos, extraño esos recuerdos
¿Cuánto tiempo estoy dispuesto a esperar para volver a sentirlo?
Estos recuerdos se han desvanecido y me han quitado todo
Pon tus manos en mi
Extraño esos recuerdos, extraño esos recuerdos
Parecen los días, (¡Parece los días!)
Han socavado nuestras sonrisas
(¡Y rompió nuestro toque de porcelana!)