Traducción de la letra de la canción This Time - DJ Antoine, Houseshaker

This Time (original)

Just lay your eyes on The night
Don’t you stay there
Don’t you
Seems like the world is The same
Right just as before
Why don’t we step out
Of line
Let’s just have a Good time
Forget about the
To do’s
And open the doors
This time
You should take me away
To a new place
Where we just might
Keep the night on the sky
This time
We’ll be crossing the lines
Turn you somewhere new
Let’s do it this time
This time
We keep on hitting
The road
No excuses
No roots
We still are shown from
The moon
And don’t you say no We stop at nothing
At all
Take a chance now
Right now
'Cause now I’m losing
Control
I’m ready to go This time
You should take me away
To a new place
Where we just might
Keep the night on the sky
This time
We’ll be crossing the lines
Turn you somewhere new
Let’s do it this time
This time
This time
This time
Ohh this time
Ohh
To the night on the sky
Ohh
Just lay your eyes on The night
Don’t you stay there
Don’t you
Seems like the world is The same
Right just has before
We stop at nothing
At all
Take a chance now
Right now
'Cause now I’m losing
Control
I’m ready to go This time
You should take me away
To a new place
Where we just might
Keep the night on the sky
This time
We’ll be crossing the lines
Turn you somewhere new
Let’s do it this time
This time
This time
You should take me away
This time
This time

This Time (traducción)

Solo pon tus ojos en la noche
no te quedes ahí
no lo haces
Parece que el mundo es igual
Justo como antes
¿Por qué no salimos?
Desconectado
Vamos a pasar un buen rato
Olvídate de la
Tareas pendientes
Y abre las puertas
Esta vez
Deberías llevarme lejos
A un nuevo lugar
Donde podríamos
Mantén la noche en el cielo
Esta vez
Estaremos cruzando las líneas
Convertirte en un lugar nuevo
Hagámoslo esta vez
Esta vez
Seguimos golpeando
El camino
No hay excusas
sin raíces
Todavía se nos muestra desde
La luna
Y no digas que no, no nos detenemos ante nada
En absoluto
Aproveche la oportunidad ahora
Ahora
Porque ahora estoy perdiendo
Control
Estoy listo para ir Esta vez
Deberías llevarme lejos
A un nuevo lugar
Donde podríamos
Mantén la noche en el cielo
Esta vez
Estaremos cruzando las líneas
Convertirte en un lugar nuevo
Hagámoslo esta vez
Esta vez
Esta vez
Esta vez
oh esta vez
Oh
A la noche en el cielo
Oh
Solo pon tus ojos en la noche
no te quedes ahí
no lo haces
Parece que el mundo es igual
justo tiene antes
No nos detenemos ante nada
En absoluto
Aproveche la oportunidad ahora
Ahora
Porque ahora estoy perdiendo
Control
Estoy listo para ir Esta vez
Deberías llevarme lejos
A un nuevo lugar
Donde podríamos
Mantén la noche en el cielo
Esta vez
Estaremos cruzando las líneas
Convertirte en un lugar nuevo
Hagámoslo esta vez
Esta vez
Esta vez
Deberías llevarme lejos
Esta vez
Esta vez