Traducción de la letra de la canción Я не буду с тобой - DJ M.E.G., Karina Koks

Я не буду с тобой (original)

Мы друзья, ты слишком близко, глаза в глаза, я в зоне риска
Сложно понять - мне сделать прыжок или медленный шаг
Нечаянный взгляд и мы оба знаем о чем молчать
У всех на устах, я думаю так же, как ты
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
Но я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
В наших руках равные шансы, дым на губах, тесные танцы
Держу пари, еще до рассвета с тобою сгорим
Неистовый пульс, последними силами удержусь
Отчаянно жду, кто будет смелей
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
Но я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой

Я не буду с тобой (traducción)

Somos amigos, estás demasiado cerca, cara a cara, estoy en riesgo
Es difícil de entender, ¿debería dar un salto o un paso lento?
Una mirada accidental y ambos sabemos qué guardar silencio
En boca de todos, pienso igual que tú
No lo haré, no lo haré, no lo haré, no estaré contigo
No lo haré, no lo haré, no lo haré, no estaré contigo
Pero no lo haré, no lo haré, no lo haré, no estaré contigo
No lo haré, no lo haré, no lo haré, no estaré contigo
Oportunidades iguales en nuestras manos, humo en los labios, bailes apretados
Apuesto a que arderemos contigo antes del amanecer
Pulso frenético, con las últimas fuerzas aguantaré
Esperando desesperadamente que alguien sea valiente
No lo haré, no lo haré, no lo haré, no estaré contigo
No lo haré, no lo haré, no lo haré, no estaré contigo
Pero no lo haré, no lo haré, no lo haré, no estaré contigo
No lo haré, no lo haré, no lo haré, no estaré contigo