Traducción de la letra de la canción City Ain't Change - DJ RYOW, Yzerr, Vingo

City Ain't Change (original)

街で稼ぐ円 奴が捌くdope
俺ら汚す手 街角には娼婦
何も知らない奴が環境のせいにし言い訳と言う
お前の普通が普通ではない 街で生きて繋ぐ今日
忘れちゃねえ生まれたとこ
川崎南部池上のフロウ
気付きゃ俺の両手汚れ真っ黒
逮捕されて泣いて叫ぶお袋
親父は無職でない収入
あの子はコーナーにいる毎週
家に居場所ないあの子家出し売春
破るルールの中じゃ生きれないよ
何が悪で正義 それは誰も分からない
賄賂握る警察 奴ら街で幅利かす
ここの街じゃ善と悪で人のことを裁けない
俺ら街を抜け出すため磨き上げたフロウ
街で稼ぐ円 奴が捌くdope
俺ら汚す手 街角には娼婦
何も知らない奴が環境のせいにし言い訳と言う
お前の普通が普通ではない 街で生きて繋ぐ今日
ふてくされた顔で毎日してたworkin
を捌き稼いだ少ないmoney
シャバに子ども残し消えた奴のdaddy
金を借りて体売ってるここのbitch
ダチはダチのmedicine 傷だらけで前に
夢は俺の目で見る 後ろ見てもない道
テレビに出る仲間 騒がす地元とファン
最初は遊びから 変わったあの日から
綺麗なことだけではここに来れてない
瓶で追い出された 頭血を流し
心折れないように書いたダサい歌詞
今思えばあれがなけりゃここにいない
街で稼ぐ円 奴が捌くdope
俺ら汚す手 街角には娼婦
何も知らない奴が環境のせいにし言い訳と言う
お前の普通が普通ではない 街で生きて繋ぐ今日

City Ain't Change (traducción)

Yen ganado en la ciudad, la droga que maneja
Nos ensuciamos las manos, prostitutas en las esquinas
Alguien que no sabe nada culpa al medio ambiente y dice que es una excusa
Tu normalidad no es normal hoy, viviendo y conectando en la ciudad
No olvides donde naciste
Flujo de ikegami del sur de Kawasaki
Antes de darme cuenta, mis manos estaban sucias y negras
Madre llorando y gritando después de ser arrestada
Padre es ingreso desempleado
Ella está en la esquina cada semana
Esa chica que no tiene sitio en casa se escapa de casa y se prostituye
No puedo vivir dentro de las reglas que rompo
Nadie sabe lo que está mal y lo que es justicia.
Policía que captura sobornos;
No puedes juzgar a la gente por buena o mala en esta ciudad.
El flow que afinamos para escapar de la ciudad
Yen ganado en la ciudad, la droga que maneja
Nos ensuciamos las manos, prostitutas en las esquinas
Alguien que no sabe nada culpa al medio ambiente y dice que es una excusa
Tu normalidad no es normal hoy, viviendo y conectando en la ciudad
El trabajo que hice todos los días con una cara de puchero
menos dinero
El papá del chico que se fue de Shaba con un niño y desapareció
Esta perra pide dinero prestado y vende su cuerpo
amigo amigo medicina
Veo mis sueños con mis propios ojos, un camino que ni siquiera mira detrás de mí
Amigos en la TV Locales y fanáticos haciendo un escándalo
Desde ese día en que cambié por primera vez de jugar
No puedes venir aquí solo porque eres hermosa.
Me echó una botella y me sangra la cabeza
Letras cojas que escribí para no romperme el corazón
Ahora que lo pienso, no estaría aquí sin eso.
Yen ganado en la ciudad, la droga que maneja
Nos ensuciamos las manos, prostitutas en las esquinas
Alguien que no sabe nada culpa al medio ambiente y dice que es una excusa
Tu normalidad no es normal hoy, viviendo y conectando en la ciudad