| I just wanna dance with you
| solo quiero bailar contigo
|
| それからとても愛してる
| entonces te quiero mucho
|
| 君を無くしたら俺は迷子
| Si te pierdo, estoy perdido
|
| 誓った星空にこの愛を
| Le prometí este amor al cielo estrellado
|
| 君のせいだと君のせいにしてた
| Te estaba culpando cuando era tu culpa
|
| あの日の俺はもういない
| El yo de ese día ya no existe
|
| まっさらな未来すら燃えてくから
| Porque incluso un nuevo futuro arderá
|
| If fade away せめて俺のそばに
| Si se desvanece al menos a mi lado
|
| 孤独を抜け出したMidnight
| La medianoche escapó de la soledad
|
| 夢中になって火が付いたまんまのCigar
| Un cigarro que llamó mi atención y se incendió
|
| なんにも教えてあげれないけど
| no puedo decirte nada
|
| 君と過ごすかけがえのない時間
| Tiempo insustituible pasado contigo
|
| 花びらのようにめくるカレンダー
| Un calendario que gira como un pétalo
|
| 懸ける命もいつか枯れるなら
| Si la vida que arriesgué algún día se secará
|
| いつも君の隣で咲かせて
| Siempre déjalo florecer a tu lado
|
| 眠れない夜 頭の中で
| Noches de insomnio en mi cabeza
|
| I just wanna dance with you
| solo quiero bailar contigo
|
| それからとても愛してる
| entonces te quiero mucho
|
| 君を無くしたら俺は迷子
| Si te pierdo, estoy perdido
|
| 誓った星空にこの愛を
| Le prometí este amor al cielo estrellado
|
| 一緒に踊って あかり落として
| Bailar juntos, apagar las luces
|
| 滴る汗に身を任せてAlright
| Ríndete al sudor que gotea
|
| I just wanna dance with you
| solo quiero bailar contigo
|
| それからとても愛してる
| entonces te quiero mucho
|
| それから
| después
|
| とってもとってもとっても
| muy muy muy
|
| とってもとってもとっても
| muy muy muy
|
| だいぶ広末 涼子 篠原 ごっつええ感じで
| Mucho Hirosue Ryoko Shinohara
|
| 売れてる良さが分かってきた気がするぜ
| Siento que he llegado a comprender la bondad de vender
|
| 何処かで偶然 出会ったら 10年前はゴメン
| Si nos conocimos por casualidad en algún lugar, lo siento hace 10 años.
|
| 無かった先見の明
| falta de previsión
|
| けど同時に失った 少年から中年ラッパー
| Pero lo perdí al mismo tiempo, de un niño a un rapero de mediana edad
|
| ちょっと優香に惚れてたような
| Es como si me enamorara de Yuka.
|
| あの日の自分に愛を
| ámame ese día
|
| I just wanna dance with you
| solo quiero bailar contigo
|
| それからとても愛してる
| entonces te quiero mucho
|
| 君を無くしたら俺は迷子
| Si te pierdo, estoy perdido
|
| 誓った星空にこの愛を
| Le prometí este amor al cielo estrellado
|
| 一緒に踊って あかり落として
| Bailar juntos, apagar las luces
|
| 滴る汗に身を任せてAlright
| Ríndete al sudor que gotea
|
| I just wanna dance with you
| solo quiero bailar contigo
|
| それからとても愛してる
| entonces te quiero mucho
|
| I just, I just wit, with you with you
| Yo solo, solo ingenio, contigo contigo
|
| I just, I just wit, with you with you | Yo solo, solo ingenio, contigo contigo |