Traducción de la letra de la canción Follow My Star - DJ Sammy

Follow My Star (original)

Your talking about the moon
appears a little weird
as the radio plays romantic tunes
your heart is getting seared.
Every starry night in June
you declare a mystic sign
in your point of view incredible —
predictions work out fine.
Each time we’re out together
your funny words sound better
you tend to complicate
the simple things in life.
Follow my star
and it will guide you to
where you belong,
don’t wait too long
for there’s a reason
you could do no wrong.
Follow my star
and it will guide you through
the longest night,
don’t hesitate
it might be blinding
for it shines so bright.
You’re reading horoscopes
each word you do believe.
As a matter of fact your poems
show a state you have to leave.
Any little step you take
you want me to precede,
would you ever listen if I drop
the charming lines you need?
Each time we’re out together
your funny words sound better,
you tend to complicate
the simple things in life.

Follow My Star (traducción)

estas hablando de la luna
parece un poco raro
mientras la radio toca melodías románticas
tu corazón se está quemando.
Cada noche estrellada de junio
declaras un signo místico
increíble desde tu punto de vista—
Las predicciones funcionan bien.
Cada vez que salimos juntos
tus palabras graciosas suenan mejor
tiendes a complicarte
Las cosas simples de la vida.
Sigue mi estrella
y te guiará a
donde perteneces,
no esperes demasiado
porque hay una razon
no podrías hacer nada malo.
Sigue mi estrella
y te guiará a través de
la noche más larga,
no lo dudes
podría ser cegador
porque brilla tan brillante.
estas leyendo horoscopos
cada palabra que crees.
De hecho tus poemas
mostrar un estado que tienes que salir.
Cualquier pequeño paso que das
quieres que yo preceda,
¿alguna vez escucharías si me caigo?
las líneas encantadoras que necesitas?
Cada vez que salimos juntos
tus palabras graciosas suenan mejor,
tiendes a complicarte
Las cosas simples de la vida.