Traducción de la letra de la canción Key to My Castle - DJ Sammy

Key to My Castle (original)

The first time I saw you
It seemed to be an ordinary day
In my mind painting pictures
of where it’s going to lead us to someday
Take my time, be patient
take the pictures off the wall
For this moment I’ll stay hypnotized with you
no need to call
tell me could this be another
hopeless try to give it up to you
tell me if I’m wrong
to see a miracle come true
You hold the key to my castle in your hand,
Just try to open the door to understand (x2)
You keep me up waiting
days go by and still I’m not afraid
there’s some unaccountable reasons
time slowly seems to fade
take your time, be patient
take my gestures are for real
this very moment is your choice to clarify your deal
tell me could this be another
hopeless try to give it up to you
tell me if I’m wrong
to see a miracle come true
You hold the key to my castle in your hand,
Just try to open the door to understand.
You hold the key to my castle in your hand,
Just try to open up your mind and understand
and understand
You found the reason for love inside this,
place I have found…
if you dare, if you follow me.
You hold the key to my castle in your hand.
You hold the key to my castle in your hand,
just try to open up your mind and understand,
and understand.
And understand…

Key to My Castle (traducción)

La primera vez que te vi
Parecía ser un día normal
En mi mente pintando cuadros
de adónde nos llevará algún día
Tómate mi tiempo, sé paciente
quitar las fotos de la pared
Por este momento me quedaré hipnotizado contigo
sin necesidad de llamar
dime podría ser este otro
intento desesperado de dártelo
dime si me equivoco
para ver un milagro hecho realidad
Tienes la llave de mi castillo en tu mano,
Solo trata de abrir la puerta para entender (x2)
Me mantienes despierto esperando
pasan los dias y todavia no tengo miedo
hay algunas razones inexplicables
el tiempo parece desvanecerse lentamente
tómate tu tiempo, sé paciente
toma mis gestos son de verdad
este mismo momento es tu elección para aclarar tu trato
dime podría ser este otro
intento desesperado de dártelo
dime si me equivoco
para ver un milagro hecho realidad
Tienes la llave de mi castillo en tu mano,
Solo trata de abrir la puerta para comprender.
Tienes la llave de mi castillo en tu mano,
Solo trata de abrir tu mente y entender
y entender
Encontraste la razón del amor dentro de esto,
lugar que he encontrado…
si te atreves, si me sigues.
Tienes la llave de mi castillo en tu mano.
Tienes la llave de mi castillo en tu mano,
solo trata de abrir tu mente y entender,
y entender.
Y entender…