Traducción de la letra de la canción On It - DJ Sliqe, Shekhinah

On It (original)

Injayam u’Sliqe
Did it again I know
Did it again and again I
Did it again and again I know
Did it again I know
Did it again and again I
Did it again and again I know
Ayoba
Wishing I could
Get away with what we did in the past, I
Wishing I would
Step away but I’m still stuck in the past
But you said you ain’t scared it don’t last
And I said I know yeah
But I wish we were alone again, yeah
So we could just get on again, yeah
We could just get on it, yeah
On it, yeah
We could just get on it, yeah
On it, yeah
Would you say I do, yeah?
Would you say I do, yeah?
Said I, I said, I said
I want it, yeah
Want it, yeah
We’re just gonna own it, yeah?
Own it yeah
We could just get on it boy, on it boy
Only I know I’m not the only one, yeah
Wake up and I’m waiting on the love
It doesn’t seem to come enough
I try to change, you know I can’t change
See I know I’m impatient but you keep, keep me waiting
So I vocalize exactly what I’m saying
My time with you is fading, yeah
Would you say I do yeah?
I’m all out of clues yeah
We could just get on it, yeah
On it, yeah
I want it, I’m the type who don’t lie
Hey
(I'm the type who don’t lie)
We could just get on it, yeah
On it, yeah
(I'm the type who don’t lie)
We could just get on it, yeah
On it, yeah
(I'm the type who don’t lie)
Would you say I do, yeah?
(I'm the type who don’t lie)
Would you say I do, yeah?
(I'm the type who don’t lie)
Said I, I said, I said
I want it, yeah
Want it, yeah
We’re just gonna own it, yeah?
Own it yeah
We could just get on it boy, on it boy
Only I know I’m not the only one, yeah
Know I’m not the only one, yeah
Know I’m not the only one, yeah
Man I know this ain’t something I want
No I’m not the girl
No I’m not the type of girl that you wanna take home yeah
Oops I got caught the feelings
I know he don’t believe it
But he keep coming back
And I get high defensive
I get high defensive
I, I, did it again, oh no
Did it again and again, I
Did it again and again, I know
Did it again, I
Did it again and again, I know
Did it again, I know
Did it again, I know
On it yeah
On it yeah
On it yeah
Wish we could get
On it yeah
On it yeah
Would you say I do, yeah?
Would you say I do, yeah?
Wish we could get on it, yeah
Wish we could get on it, yeah

(traducción)

Injayam u'Sliqe
¿Lo volvió a hacer? Lo sé
Lo hice una y otra vez
Lo hice una y otra vez, lo sé
¿Lo volvió a hacer? Lo sé
Lo hice una y otra vez
Lo hice una y otra vez, lo sé
Ayoba
deseando poder
salirse con la suya con lo que hicimos en el pasado, yo
Deseando que lo haría
Aléjate pero todavía estoy atrapado en el pasado
Pero dijiste que no tienes miedo, no dura
Y dije que lo sé, sí
Pero desearía que estuviéramos solos otra vez, sí
Así que podríamos continuar de nuevo, sí
Podríamos seguir adelante, sí
en eso, si
Podríamos seguir adelante, sí
en eso, si
¿Dirías que sí, sí?
¿Dirías que sí, sí?
Dije yo, dije, dije
lo quiero, si
Lo quiero, sí
Solo vamos a poseerlo, ¿sí?
Poseerlo, sí
Podríamos ponernos en eso, chico, en eso, chico
Solo yo sé que no soy el único, sí
Despierta y estoy esperando el amor
No parece ser suficiente
Intento cambiar, sabes que no puedo cambiar
Mira, sé que estoy impaciente, pero sigues, hazme esperar
Así que vocalizo exactamente lo que estoy diciendo
Mi tiempo contigo se está desvaneciendo, sí
¿Dirías que sí?
Estoy sin pistas, sí
Podríamos seguir adelante, sí
en eso, si
Lo quiero, soy del tipo que no miente
Oye
(Soy del tipo que no miente)
Podríamos seguir adelante, sí
en eso, si
(Soy del tipo que no miente)
Podríamos seguir adelante, sí
en eso, si
(Soy del tipo que no miente)
¿Dirías que sí, sí?
(Soy del tipo que no miente)
¿Dirías que sí, sí?
(Soy del tipo que no miente)
Dije yo, dije, dije
lo quiero, si
Lo quiero, sí
Solo vamos a poseerlo, ¿sí?
Poseerlo, sí
Podríamos ponernos en eso, chico, en eso, chico
Solo yo sé que no soy el único, sí
Sé que no soy el único, sí
Sé que no soy el único, sí
Hombre, sé que esto no es algo que quiero
No, no soy la chica
No, no soy el tipo de chica que quieres llevar a casa, sí
Ups, me atraparon los sentimientos.
Sé que él no lo cree
Pero él sigue volviendo
Y me pongo a la defensiva
Me pongo a la defensiva
Yo, yo, lo hice de nuevo, oh no
Lo hice una y otra vez, yo
Lo hice una y otra vez, lo sé
Lo hice de nuevo, yo
Lo hice una y otra vez, lo sé
Lo hice de nuevo, lo sé
Lo hice de nuevo, lo sé
en eso si
en eso si
en eso si
Ojalá pudiéramos conseguir
en eso si
en eso si
¿Dirías que sí, sí?
¿Dirías que sí, sí?
Ojalá pudiéramos subirnos a eso, sí
Ojalá pudiéramos subirnos a eso, sí