| А наша лавочка, а наша лавочка
| Y nuestra tienda, y nuestra tienda
|
| стояла по среди двора
| se paró en medio del patio
|
| а наша лавочка, а наша лавочка
| y nuestra tienda, y nuestra tienda
|
| в далеком детстве сентября
| en la infancia lejana de septiembre
|
| На нашей лавочке, на нашей лавочке
| En nuestro banco, en nuestro banco
|
| Сидели мы с тобой вдвоем
| nos sentamos juntos
|
| На нашей лавочке
| en nuestro banco
|
| Еще написано навеки ... ....
| Todavía escrito para siempre ... ....
|
| Я каждый день у твоего подъезда
| Estoy en tu puerta todos los días.
|
| стаю и жду тебя
| rebaño y te espero
|
| Я каждый день у твоего подъезда
| Estoy en tu puerta todos los días.
|
| пою лишь для тебя
| yo canto solo para ti
|
| Под гитару пою, тебе я песню свою
| Te canto a la guitarra, te estoy cantando mi canción
|
| и накрывает волной меня любви океан,
| y el mar me cubre con una ola de amor,
|
| и я не буду молчать я буду петь и кричать
| y no callaré, cantaré y gritaré
|
| на нашей лавочке ждать,тебя
| en nuestro banco para esperarte
|
| А наша лавочка, а наша лавочка
| Y nuestra tienda, y nuestra tienda
|
| стояла по среди двора
| se paró en medio del patio
|
| а наша лавочка, а наша лавочка
| y nuestra tienda, y nuestra tienda
|
| в далеком детстве сентября
| en la infancia lejana de septiembre
|
| На нашей лавочке, на нашей лавочке
| En nuestro banco, en nuestro banco
|
| Сидели мы с тобой вдвоем
| nos sentamos juntos
|
| На нашей лавочке
| en nuestro banco
|
| Еще написано навеки ... ....
| Todavía escrito para siempre ... ....
|
| Старый двор взрослые дни
| viejo patio adultos dias
|
| вчерашние дети уже подросли,
| los niños de ayer han crecido,
|
| и вот держу в руке билет,
| y aquí estoy con un billete en la mano,
|
| ветки такой из прошлых лет
| ramas tales como años anteriores
|
| подают подают капли дождя
| servir servir gotas de lluvia
|
| мне на ладонь
| en mi palma
|
| эта слеза эта слеза
| esta lágrima esta lágrima
|
| Было на прошло было и ушло то время
| Fue en el pasado fue y se fue ese tiempo
|
| беззаботные мимолетные
| despreocupado fugaz
|
| а я буду вспоминать и на том же
| y recordaré en el mismo
|
| месте ждать где цвела любовь | un lugar para esperar donde floreció el amor |