| Эй, я помню
| oye recuerdo
|
| Не знал, что выйдет так.
| No sabía que resultaría así.
|
| Она не слышит.
| ella no escucha
|
| Эй, я помню
| oye recuerdo
|
| И как вернуть назад?
| ¿Y cómo volver atrás?
|
| Не надо плакать,
| No llores,
|
| Все рядом врали,
| Todos alrededor mintieron
|
| Солгали – твое сердце украли.
| Mintió: le robaron el corazón.
|
| Одни с деревьев листья срывали.
| Algunas de las hojas fueron arrancadas de los árboles.
|
| Ты снова плачешь, что стало с нами?
| Lloras otra vez, ¿qué nos pasó?
|
| Стон губ, нежность рук,
| Gemido de labios, ternura de manos,
|
| слышен сердца частый стук.
| se escucha un latido.
|
| Жить умирая. | Vive muriendo. |
| Мы выбирали.
| Nosotros elegimos.
|
| Он – сон, я – недуг.
| Él es un sueño, yo soy una enfermedad.
|
| Ты сама замкнула круг.
| Has cerrado el círculo.
|
| Жить, умирая, не стала.
| Vivir, morir, no.
|
| Эй, ты вспомни
| Oye, ¿te acuerdas?
|
| Был рай нам каждый день
| Había un paraíso para nosotros todos los días.
|
| Она не помнит.
| ella no recuerda
|
| Эй, ты вспомни,
| Oye, ¿te acuerdas?
|
| как чувства стало тень.
| como los sentimientos se convirtieron en una sombra.
|
| Не надо плакать.
| No llores.
|
| Все рядом врали,
| Todos alrededor mintieron
|
| Солгали – твое сердце украли.
| Mintió: le robaron el corazón.
|
| Одни с деревьев листья срывали.
| Algunas de las hojas fueron arrancadas de los árboles.
|
| Ты снова плачешь... Что стало с нами?
| Estás llorando otra vez... ¿Qué nos pasó?
|
| Стон губ, нежность рук,
| Gemido de labios, ternura de manos,
|
| слышен сердца частый стук.
| se escucha un latido.
|
| Жить умирая. | Vive muriendo. |
| Мы выбирали.
| Nosotros elegimos.
|
| Он – сон, я – недуг.
| Él es un sueño, yo soy una enfermedad.
|
| Ты сама замкнула круг.
| Has cerrado el círculo.
|
| Жить, умирая, не стала.
| Vivir, morir, no.
|
| Я помню. | Recuerdo. |
| Она не помнит.
| ella no recuerda
|
| Ты вспомни. | Tu recuerdas. |
| Она не помнит.
| ella no recuerda
|
| Стон губ, нежность рук,
| Gemido de labios, ternura de manos,
|
| слышен сердца частый стук.
| se escucha un latido.
|
| Жить умирая. | Vive muriendo. |
| Мы выбирали.
| Nosotros elegimos.
|
| Он – сон, я – недуг.
| Él es un sueño, yo soy una enfermedad.
|
| Ты сама замкнула круг.
| Has cerrado el círculo.
|
| Жить, умирая, не стала
| Vivir, morir, no
|
| Жить, умирая
| Vive mientras mueres
|
| Жить, умирая, не стала | Vivir, morir, no |