Traducción de la letra de la canción View From Hverfell II - Dodecahedron

View From Hverfell II (original)

When the word of God burned me
It has led me astray on forsaken paths
Remaining with feverish remains
Miracles will be undone
There are no stars here
Eyeless sockets of midnight
My feet below hell
Tremble before the throne of night
Savage equilibrium
Embracing this nature perfectly
Where God touches others in the fire of doves
I will fall facedown in the mire
Eating blackened soil
Through my mouth
I curse in the city of God
When the dawn lits up
Inside a hole in my chest all is swallowed and will die
The hills and trees should bend down
Standing on marble columns
Through your mouth savouring old sour wine
Wells freeze
The source below dried out
In our teachings all unlearnt
Vast nocturnal horizons appear
When you gathered to yourself the bundles
The stone crumbled under my touch
Cry freedom
My shackles broke
Through my mouth I curse in the city of God
To vomit and urinate

View From Hverfell II (traducción)

Cuando la palabra de Dios me quemó
Me ha llevado por mal camino por caminos abandonados
Quedarse con restos febriles
Los milagros se desharán
No hay estrellas aquí
Cuencas sin ojos de medianoche
Mis pies debajo del infierno
Tiembla ante el trono de la noche
Equilibrio salvaje
Abrazando esta naturaleza perfectamente
Donde Dios toca a otros en el fuego de las palomas
caeré boca abajo en el fango
Comer tierra ennegrecida
A través de mi boca
Maldigo en la ciudad de Dios
Cuando el amanecer se ilumina
Dentro de un agujero en mi pecho todo es tragado y morirá
Las colinas y los árboles deben inclinarse
De pie sobre columnas de mármol
Por tu boca saboreando vino agrio añejo
Congelación de pozos
La fuente de abajo se secó
En nuestras enseñanzas todo desaprendido
Aparecen vastos horizontes nocturnos
Cuando reuniste para ti los bultos
La piedra se derrumbó bajo mi toque
llora libertad
Mis grilletes se rompieron
Por mi boca maldigo en la ciudad de Dios
Vomitar y orinar