Traducción de la letra de la canción Half Time - Doe B

Half Time (original)

As long as DJ Scream right here
As long as Bigga Rankin right here
Frank White
The whole world needs to know
Doe B gon' live forever
Hey
I’m talkin' half time
H-Town, half a brick sh*t
Remix, in the drought
Get you rich sh*t
Who got it?
They got it, we yellin'
That hit a lick sh*t
Show a monkey ass n*gga
How a banana splits sh*t
Fifty rounds, hundred rounds
That’s that drum sh*t
Band practice
F*ck around and get your dome hit
By starin' at me
I’m paranoid like I’m on it
Sold so many bricks, I f*ck around
And make your home flip
Real estate
F*ck where you’re from, I’m from a realer state
Fish fillet, fish scale
Boy, that’s killer yay
Weigh your white
Then pull up on you with a pillowcase
And sell you some
You getting' money, nigga tell me something
Hey, ya’ll n*ggas gettin' money out there or what n*gga?
(N*ggas not gettin' no money, man)
Huh?
Let me know somethin', boy
(I don’t believe these n*ggas, brah)
Hey, I see you n*ggas
(Real talk!)
Hahaha!
You seem on sh*t for real though, n*gga (for real!)
On Ma!
I’m talkin' Circle K
Been straight, n*gga Court Street
Irene, sour Dees, n*gga O. G
Shop with me
All the real n*ggas know me
They f*ck with me
Ask about me, boy I got the streets
Stupid clientele got my name ringin' bells
Got a Cali plug for real
Say the word, he’s breakin' bails
I got birds, I got squares
Pull up on ya with some sh*t
Get caught with this, you gettin' an L
If you’re scared, say you’re scared
Every night I say my prayers
Cross my heart, hope they don’t tell
If you catch the wrong cell
You might end up in a cell
Cocaine paraphernal'
Get your ass some long years
B*tch n*ggas never graduated
Get more money than a mil
B*tch it’s trap life!
What you n*ggas know about it?
Yea, act like it
These n*ggas ain’t ‘bout no violence
Talkin' ‘bout them killers
These n*ggas ain’t catchin' no bodies
Boy, you get your issue
I ain’t talkin' magazines either
A hundred pages
I ain’t talkin' magazines neither
That AK sh*t
Everything we tote illegal
That mayday sh*t
Let’s call it quits, these n*ggas evil
Cold turkey
I’ll turn this b*tch to Thanksgiving
Back with no mercy
Hot sh*t straight out the kitchen
Let it burn like Hershel
And that choppa got rhythm
It don’t skip a beat
You laid up in a hospital
‘Till your sh*t go bee-eee-p
F*ck n*gga, trick or treat!
In your house with the mask
Like it’s time to eat
Come on hurry with them bags
My lil' n*ggas starvin'
And they’re preyin' on a body
With no holy water
God damn, these n*ggas violent (sh*t!)
Yea
Come up off that, my n*gga
(Let me get that)
We have to take what’s ours, n*gga (huh?)
So whoever says they’ve got the street (who got the streets, n*gga?)
You know what I mean?
You need that, right now, A.S.A.P., n*gga (pronto!)
See me on television getting' money, n*gga
This sh*t right here (haha!)
They ain’t gon' like this sh*t
(On my life?), n*gga
Hey!

Half Time (traducción)

Mientras DJ Scream aquí mismo
Siempre y cuando Bigga Rankin esté aquí
franco blanco
El mundo entero necesita saber
Doe B gon' vivir para siempre
Oye
Estoy hablando de medio tiempo
H-Town, medio ladrillo de mierda
Remix, en la sequía
Hazte rico mierda
¿Quién lo consiguió?
Lo entendieron, gritamos
Eso golpeó una mierda
Mostrar un culo de mono n * gga
Cómo un plátano parte la mierda
Cincuenta rondas, cien rondas
Esa es esa mierda de batería
Practica de banda
Vete a la mierda y haz que tu cúpula golpee
Mirándome fijamente
Estoy paranoico como si estuviera en eso
Vendí tantos ladrillos que jodí
Y haz que tu hogar se vuelva loco
Bienes raíces
A la mierda de dónde eres, soy de un estado más real
Filete de pescado, escamas de pescado
Chico, eso es asesino yay
pesa tu blanco
Luego tira de ti con una funda de almohada
Y venderte algunos
Estás recibiendo dinero, nigga, dime algo
Oye, ¿los niggas sacarán dinero o qué nigga?
(Los negros no reciben dinero, hombre)
¿Eh?
Déjame saber algo, chico
(No creo en estos niggas, brah)
Oye, te veo niggas
(¡Charla honesta!)
¡Jajaja!
Sin embargo, pareces en la mierda de verdad, nigga (¡de verdad!)
¡En mamá!
Estoy hablando de Circle K
He sido heterosexual, nigga Court Street
Irene, amarga Dees, nigga O. G
compra conmigo
Todos los niggas reales me conocen
Ellos joden conmigo
Pregunta por mí, chico, tengo las calles
La clientela estúpida hizo sonar mi nombre
Tengo un enchufe de Cali de verdad
Di la palabra, está rompiendo fianzas
Tengo pájaros, tengo cuadrados
Levantate con algo de mierda
Que te atrapen con esto, obtienes una L
Si tienes miedo, di que tienes miedo
Cada noche digo mis oraciones
Cruza mi corazón, espero que no lo digan
Si atrapas la celda equivocada
Podrías terminar en una celda
Parafernalia de cocaína'
Consigue tu trasero algunos largos años
B*tch n*ggas nunca se graduó
Consigue más dinero que un mil
¡Perra, es vida trampa!
¿Qué saben ustedes niggas al respecto?
Sí, actúa como tal
Estos niggas no se trata de violencia
Hablando de esos asesinos
Estos niggas no atrapan cuerpos
Chico, tienes tu problema
Yo tampoco estoy hablando de revistas
cien paginas
No estoy hablando de revistas tampoco
Esa mierda de AK
Todo lo que llevamos es ilegal
Esa mierda de mayday
Vamos a dejarlo, estos niggas malvados
Pavo frío
Convertiré a esta perra en Acción de Gracias
De vuelta sin piedad
Mierda caliente directamente de la cocina
Deja que arda como Hershel
Y ese choppa tiene ritmo
No salta un latido
Te acostaste en un hospital
'Hasta que tu mierda haga bee-eee-p
F * ck n * gga, ¡truco o trato!
En tu casa con la mascarilla
como si fuera hora de comer
Vamos, date prisa con esas bolsas
Mis pequeños niggas están hambrientos
Y se están aprovechando de un cuerpo
Sin agua bendita
Maldita sea, estos niggas son violentos (¡mierda!)
Sí
Sal de eso, mi nigga
(Déjame entender eso)
Tenemos que tomar lo que es nuestro, nigga (¿eh?)
Entonces, quien diga que tiene la calle (¿quién tiene la calle, nigga?)
¿Sabes a lo que me refiero?
Necesitas eso, ahora mismo, A.S.A.P., n*gga (¡pronto!)
Mírame en la televisión recibiendo dinero, nigga
Esta mierda aquí (¡jaja!)
No les va a gustar esta mierda
(¿En mi vida?), nigga
¡Oye!