Traducción de la letra de la canción Preach - Doe B

Preach (original)

I’m here to motivate the streets, nigga
What about you?
Yea, I’m here to motivate these niggas to get money man
You know?
I’m just preaching to the streets, these my words, nigga
It’s Young Doe, and I’m here to motivate the streets
Let me show you how to get money and play for keeps
Show you how to turn nothin' into a quarter key
Make sure you keep your tooly and your lawyer fees
'Cause when you sleep, that’s when they reach for your throat
And in these streets, they say you reap what you sow
But it’s a big difference between rich and poor
Don’t let that money come between you, like rich and poor
To be paid in full should be every nigga’s goal (paid!)
Got even more ambitions after every nick I sold (what else?)
Every dime I grind (and what?), every ounce, every pound
Dedicate this shit to you every time I shine (dedication!)
I’m here to motivate you niggas to get paid
I knew how to get money since the sixth grade
You in the streets and still broke you should be ashamed
It’s like you never get the picture, you should be a frame
I’m here to motivate you niggas to get a sack (Preach!)
Stay committed to your hustle, and run up them racks (Preach!)
If you’re out here and you’re broke, you should be in the trap (Preach!)
'Cause them folks don’t care nothin' 'bout you when you’re young and black
(Preach!)
I’m here to motivate you niggas to make a jugg (Preach!)
If you ain’t gettin' money, nigga then what you doin'?
(Preach!)
I know I probably sound like a bad influence (Preach!)
But I’m just preachin' to the streets, somebody gotta do it (Preach!)
Reverend Doe, Reverend Doe, what’s the word today?
Sellin' dope, don’t go broke, it’s the first today (sellin' birds!)
Hustle hard, fuck a job, we got work today
Grind hard enough, you could get a vert today
Ambitions, gotta have ambitions
To find a way out the streets you’ve gotta have a vision
Decisions, make the right decisions
Hustle hard, hustle smart, nigga gotta have precision
I’m here motivate you niggas to make a play
Sittin' around doin' nothin', that’s just a waste of day (what?)
I’m out here on the clock shift from eight to eight (I'm clockin'!)
'Cause out the dark nigga, I ain’t tryin' to see your face (naw)
On the way to the top, I’m tryin' to lead the race (let's go!)
Who the realest nigga in it, shit need I say?
(The Kid!)
Motivation, dedication, inspiration, end of conversation
I’m here to motivate you niggas to get a sack (Preach!)
Stay committed to your hustle, and run up them racks (Preach!)
If you’re out here and you’re broke, you should be in the trap (Preach!)
'Cause them folks don’t care nothin' 'bout you when you’re young and black
(Preach!)
I’m here to motivate you niggas to make a jugg (Preach!)
If you ain’t gettin' money, nigga then what you doin'?
(Preach!)
I know I probably sound like a bad influence (Preach!)
But I’m just preachin' to the streets, somebody gotta do it (Preach!)
Preach

(traducción)

Estoy aquí para motivar las calles, nigga
¿Y usted?
Sí, estoy aquí para motivar a estos niggas a obtener dinero, hombre.
¿Sabes?
Solo estoy predicando en las calles, estas son mis palabras, nigga
Soy Young Doe, y estoy aquí para motivar a las calles.
Déjame mostrarte cómo obtener dinero y jugar para siempre
Mostrarte cómo convertir nada en una llave de un cuarto
Asegúrese de mantener su herramienta y los honorarios de su abogado
Porque cuando duermes, ahí es cuando alcanzan tu garganta
Y en estas calles dicen que cosechas lo que siembras
Pero hay una gran diferencia entre ricos y pobres.
No dejes que ese dinero se interponga entre vosotros, como ricos y pobres.
Ser pagado en su totalidad debe ser el objetivo de cada negro (¡pagado!)
Tengo aún más ambiciones después de cada nick que vendí (¿qué más?)
Cada centavo que muevo (¿y qué?), cada onza, cada libra
Esta mierda te la dedico cada vez que brillo (¡dedicación!)
Estoy aquí para motivar a los niggas a que me paguen
Sabía cómo conseguir dinero desde sexto grado.
Estás en las calles y aún estás arruinado, deberías avergonzarte
Es como si nunca entendieras la imagen, deberías ser un marco
Estoy aquí para motivar a los niggas a conseguir un saco (¡Predica!)
Mantente comprometido con tu ajetreo y sube los bastidores (¡Predica!)
Si estás aquí y estás arruinado, deberías estar en la trampa (¡Predica!)
Porque a esa gente no le importas nada cuando eres joven y negro
(¡Predicar!)
Estoy aquí para motivarlos niggas a hacer un jugg (¡Predicar!)
Si no obtienes dinero, negro, ¿qué estás haciendo?
(¡Predicar!)
Sé que probablemente sueno como una mala influencia (¡Predica!)
Pero solo estoy predicando en las calles, alguien tiene que hacerlo (¡Predicar!)
Reverendo Doe, reverendo Doe, ¿cuál es la palabra hoy?
Vendiendo droga, no te arruines, es el primero de hoy (¡vendiendo pájaros!)
Apresúrate, a la mierda un trabajo, tenemos trabajo hoy
Muele lo suficientemente fuerte, podrías obtener un vert hoy
Ambiciones, tengo que tener ambiciones
Para encontrar una salida a las calles, debes tener una visión
Decisiones, toma las decisiones correctas
Apúrate duro, apúrate inteligentemente, el negro tiene que tener precisión
Estoy aquí para motivarlos niggas a hacer una obra de teatro
Sentarse sin hacer nada, eso es solo una pérdida de tiempo (¿qué?)
Estoy aquí en el cambio de reloj de ocho a ocho (¡estoy marcando!)
Porque fuera el negro oscuro, no estoy tratando de ver tu cara (no)
En el camino a la cima, estoy tratando de liderar la carrera (¡vamos!)
¿Quién es el nigga más real en esto, mierda, necesito decir?
(¡El niño!)
Motivación, dedicación, inspiración, fin de conversación
Estoy aquí para motivar a los niggas a conseguir un saco (¡Predica!)
Mantente comprometido con tu ajetreo y sube los bastidores (¡Predica!)
Si estás aquí y estás arruinado, deberías estar en la trampa (¡Predica!)
Porque a esa gente no le importas nada cuando eres joven y negro
(¡Predicar!)
Estoy aquí para motivarlos niggas a hacer un jugg (¡Predicar!)
Si no obtienes dinero, negro, ¿qué estás haciendo?
(¡Predicar!)
Sé que probablemente sueno como una mala influencia (¡Predica!)
Pero solo estoy predicando en las calles, alguien tiene que hacerlo (¡Predicar!)
Predicar