Traducción de la letra de la canción Boom Boom Box - Dolly Style

Boom Boom Box (original)

Boom Boom box I can hear you call
Imma go, Imma go hit the wall
Fire up like a shooting star
Imma go, Imma go way too far
Anything goes
And I gotta feeling that I will lose it
Anything goes
Yeah we’re gonna lose it tonight
We go one step left and one step right
Turn it all around and shake it like we don’t give a
Back in the line and we shout it out in a row, HEY!
Who’s gonna really care 'cause
We go one step left and one step right
Turn it all around and shake it like we don’t give a
Back in the line and we shout it out in a row, HEY!
Who’s gonna really care 'cause we get old
Thunderstruck on my old guitar
Imma go, Imma go hit the Wall
Dance all night at the hotel bar
Imma go, Imma go way to far
Anything goes
And I gotta feeling that I will lose it
Anything goes
Yeah we’re gonna lose it tonight
We go one step left and one step right
Turn it all around and shake it like we don’t give a
Back in the line and we shout it out in a row, HEY!
Who’s gonna really care 'cause
We go one step left and one step right
Turn it all around and shake it like we don’t give a
Back in the line and we shout it out in a row, HEY!
Who’s gonna really care 'cause we get old
Never ever
Say we always gonna be together
Never ever
Say we always gonna be
Who’s gonna really care when we get old
Imma go, Imma go way to far
Anything goes
And I gotta feeling that I will lose it
Anything goes
Yeah we’re gonna lose it tonight
We go one step left and one step right
Turn it all around and shake it like we don’t give a
Back in the line and we shout it out in a row, HEY!
Who’s gonna really care 'cause
We go one step left and one step right
Turn it all around and shake it like we don’t give a
Back in the line and we shout it out in a row, HEY!
Who’s gonna really care 'cause we get old
Never ever
Say we always gonna be together
Never ever
Say we always gonna be
Who’s gonna really care when we get old

(traducción)

Boom Boom box Puedo oírte llamar
Voy a ir, voy a ir a golpear la pared
Enciende como una estrella fugaz
Voy a ir, voy a ir demasiado lejos
Todo vale
Y tengo que sentir que lo perderé
Todo vale
Sí, lo perderemos esta noche
Damos un paso a la izquierda y un paso a la derecha
Dale la vuelta y agítalo como si no nos importara
Volvemos a la fila y lo gritamos seguidos, ¡HEY!
¿A quién realmente le importará porque
Damos un paso a la izquierda y un paso a la derecha
Dale la vuelta y agítalo como si no nos importara
Volvemos a la fila y lo gritamos seguidos, ¡HEY!
¿A quién le va a importar realmente porque envejecemos?
Thunderstruck en mi vieja guitarra
Voy a ir, voy a ir a golpear la pared
Baila toda la noche en el bar del hotel
Voy a ir, voy a ir demasiado lejos
Todo vale
Y tengo que sentir que lo perderé
Todo vale
Sí, lo perderemos esta noche
Damos un paso a la izquierda y un paso a la derecha
Dale la vuelta y agítalo como si no nos importara
Volvemos a la fila y lo gritamos seguidos, ¡HEY!
¿A quién realmente le importará porque
Damos un paso a la izquierda y un paso a la derecha
Dale la vuelta y agítalo como si no nos importara
Volvemos a la fila y lo gritamos seguidos, ¡HEY!
¿A quién le va a importar realmente porque envejecemos?
Nunca jamás
Di que siempre vamos a estar juntos
Nunca jamás
Di que siempre seremos
¿A quién le importará realmente cuando envejezcamos?
Voy a ir, voy a ir demasiado lejos
Todo vale
Y tengo que sentir que lo perderé
Todo vale
Sí, lo perderemos esta noche
Damos un paso a la izquierda y un paso a la derecha
Dale la vuelta y agítalo como si no nos importara
Volvemos a la fila y lo gritamos seguidos, ¡HEY!
¿A quién realmente le importará porque
Damos un paso a la izquierda y un paso a la derecha
Dale la vuelta y agítalo como si no nos importara
Volvemos a la fila y lo gritamos seguidos, ¡HEY!
¿A quién le va a importar realmente porque envejecemos?
Nunca jamás
Di que siempre vamos a estar juntos
Nunca jamás
Di que siempre seremos
¿A quién le importará realmente cuando envejezcamos?