Traducción de la letra de la canción SAYONARA - Dolly Style

SAYONARA (original)

I wanna get high, you wanna get low
Look at me now wherever I go
I’m takin' the time when you want it
I better get over it
I don’t need you with me now
Living my life, feeling the flow
Calling my work, I don’t wanna go
I made up my mind 'cause wanted to (Let's, let’s, let’s, let’s)
I don’t believe in you, I better rock with my flow
Oh-oh, about to drop it up now
Oh-oh, you know I’m just a hell of fun
Oh-oh, got something on my mind
About to trip and wow
Calling me, you believe I’m waiting for you
Calling me, say that we’re making it through
But you and I never were made for each other
See you never, sayonara (Oj, oj, oj)
I see you never, sayonara (Oj, oj, oj)
We’re gonna get high, gonna get low
Ain’t gonna wait forever
I’m telling you now, letting you go
You ain’t going home with me now, boy
Living my life, feeling the flow
Call it a night, I think you should go
I made up my mind, yeah (Let's, let’s, let’s, let’s)
Whatever you say, yeah
Oh-oh, about to drop it up now
Oh-oh, you know I’m just a hell of fun
Oh-oh, got something on my mind
About to trip and wow
Calling me, you believe I’m waiting for you
Calling me, say that we
See you never, sayonara (Oj, oj, oj)
I see you never, sayonara (Oj, oj, oj)
He said that I was the one in the song
Told me that you never would be alone
Now I can see that he’s tryna believe in us, baby
I don’t
He doesn’t care, baby, you gotta go
I need it fast but he’s taking it too slow
I think you’re the best but I’m telling you have to then go
About to drop it up now
You know I’m just a hell of fun
Got something on my mind
About to trip and wow
(See you never, sayonara)
(See you never, sayonara)
See you never, sayonara
I see you never, sayonara

SAYONARA (traducción)

Quiero drogarme, tú quieres bajar
Mírame ahora donde quiera que vaya
Me estoy tomando el tiempo cuando lo quieras
mejor lo supero
No te necesito conmigo ahora
Viviendo mi vida, sintiendo el flujo
Llamando a mi trabajo, no quiero ir
Me decidí porque quería (vamos, vamos, vamos, vamos)
No creo en ti, mejor rockeo con mi flow
Oh-oh, a punto de dejarlo caer ahora
Oh-oh, sabes que soy muy divertido
Oh-oh, tengo algo en mi mente
A punto de tropezar y wow
Llamándome, crees que te estoy esperando
Llamándome, dime que lo estamos logrando
Pero tú y yo nunca fuimos hechos el uno para el otro
Hasta nunca, sayonara (Oj, oj, oj)
Yo nunca te veo, sayonara (Oj, oj, oj)
Nos vamos a drogar, vamos a bajar
No voy a esperar para siempre
Te lo digo ahora, dejándote ir
No vas a ir a casa conmigo ahora, chico
Viviendo mi vida, sintiendo el flujo
Llámalo una noche, creo que deberías irte
Me decidí, sí (vamos, vamos, vamos, vamos)
Lo que digas, sí
Oh-oh, a punto de dejarlo caer ahora
Oh-oh, sabes que soy muy divertido
Oh-oh, tengo algo en mi mente
A punto de tropezar y wow
Llamándome, crees que te estoy esperando
Llamándome, di que nosotros
Hasta nunca, sayonara (Oj, oj, oj)
Yo nunca te veo, sayonara (Oj, oj, oj)
Dijo que yo era el de la canción
Me dijiste que nunca estarías solo
Ahora puedo ver que él está tratando de creer en nosotros, bebé
Yo no
A él no le importa, nena, tienes que irte
Lo necesito rápido, pero lo está tomando demasiado lento.
Creo que eres el mejor, pero te digo que tienes que irte.
A punto de soltarlo ahora
Sabes que soy un infierno de diversión
Tengo algo en mi mente
A punto de tropezar y wow
(Hasta nunca, sayonara)
(Hasta nunca, sayonara)
Hasta nunca, sayonara
Te veo nunca, sayonara