Traducción de la letra de la canción Sunrise - Dolly Style

Sunrise (original)

On Monday we hide and try to survive
On Tuesday we stay under our covers
Wednesday we play, on Thursday we say
That Friday is just around the corner
We don’t care about nothing
Still ending up as a print screen
So now is the time and this is the place
And this is how we do it when we hit that room
We crash into the water like a shooting star
Swayed into the party like a wrecking ball
We dance the night away until the sunrise, oh-oh-oh-oh
We crash into the waters like a racing car
Whoops, a little crazy, but it’s who we are
We dance the night away until the sunrise, oh-oh-oh-oh
It’s not what it seems, it could be a dream
And Saturday night and no illusion
We don’t care about nothing
Still ending up as a print screen
So now is the time and this is the place
And this is how we do it when we hit that room
We crash into the water like a shooting star
Swayed into the party like a wrecking ball
We dance the night away until the sunrise, oh-oh-oh-oh
We crash into the waters like a racing car
Whoops, a little crazy, but it’s who we are
We dance the night away until the sunrise, oh-oh-oh-oh
A Monday we hide and try to survive
On Tuesday we stay under our covers
Wednesday we play on Thursday we say
And this is how we do it when we hit that room
We crash into the water like a shooting star
Swayed into the party like a wrecking ball
We dance the night away until the sunrise, oh-oh-oh-oh
We crash into the water like a shooting star
Swayed into the party like a wrecking ball
We dance (We dance) the night away until the sunrise, oh-oh-oh-oh
We crash into the waters like a racing car
Whoops, a little crazy, but it’s who we are
We dance the night away until the sunrise, oh-oh-oh-oh

(traducción)

El lunes nos escondemos y tratamos de sobrevivir
El martes nos quedamos bajo nuestras sábanas
El miércoles jugamos, el jueves decimos
Que el viernes está a la vuelta de la esquina
No nos importa nada
Todavía termina como una pantalla de impresión
Así que ahora es el momento y este es el lugar
Y así es como lo hacemos cuando llegamos a esa habitación
Nos estrellamos contra el agua como una estrella fugaz
Ingresó a la fiesta como una bola de demolición
Bailamos toda la noche hasta el amanecer, oh-oh-oh-oh
Nos estrellamos contra las aguas como un coche de carreras
Vaya, un poco loco, pero es lo que somos
Bailamos toda la noche hasta el amanecer, oh-oh-oh-oh
No es lo que parece, podría ser un sueño
Y el sábado por la noche y sin ilusión
No nos importa nada
Todavía termina como una pantalla de impresión
Así que ahora es el momento y este es el lugar
Y así es como lo hacemos cuando llegamos a esa habitación
Nos estrellamos contra el agua como una estrella fugaz
Ingresó a la fiesta como una bola de demolición
Bailamos toda la noche hasta el amanecer, oh-oh-oh-oh
Nos estrellamos contra las aguas como un coche de carreras
Vaya, un poco loco, pero es lo que somos
Bailamos toda la noche hasta el amanecer, oh-oh-oh-oh
Un lunes nos escondemos y tratamos de sobrevivir
El martes nos quedamos bajo nuestras sábanas
el miércoles jugamos el jueves decimos
Y así es como lo hacemos cuando llegamos a esa habitación
Nos estrellamos contra el agua como una estrella fugaz
Ingresó a la fiesta como una bola de demolición
Bailamos toda la noche hasta el amanecer, oh-oh-oh-oh
Nos estrellamos contra el agua como una estrella fugaz
Ingresó a la fiesta como una bola de demolición
Bailamos (Bailamos) toda la noche hasta el amanecer, oh-oh-oh-oh
Nos estrellamos contra las aguas como un coche de carreras
Vaya, un poco loco, pero es lo que somos
Bailamos toda la noche hasta el amanecer, oh-oh-oh-oh